Переклад тексту пісні Rewild Me - Heather Nova

Rewild Me (оригінал)

I’m over the hate
And I’m over the gate
And I’m gone
Like a fox in the meadow
No one on my trail
I’m gone
Rewild my heart, let me be
The sum of my parts, me
'Cause I’m over the blame
And I’m over the shame
And I’m gone
Like a fox in the meadow
Bright flash in the shadows
I’m gone
Rewild my heart, let me find
My animal part, the divine
And I want to feel wonder
And I want to lie under the big trees
And I want to sink into the blue sea
Rewild me
In the sweetness of nature
I’m free from the failures
I’m gone
No slave to the longing
I’m one with belonging
I’m gone
Gone
Gone
Gone

Rewild Me (переклад)

Мене ненависть
І я за воротами
І я пішов
Як лисиця на лузі
Нікого на моєму сліді
Я пішов
Відроди моє серце, дозволь мені бути
Сума мої частини, я
Тому що я винен
І я соромлюсь
І я пішов
Як лисиця на лузі
Яскравий спалах у тіні
Я пішов
Відчуй моє серце, дозволь мені знайти
Моя тварина, божественна
І я хочу відчути здивування
І я хочу лежати під великими деревами
І я хочу зануритися в синє море
Перебудь мене
У солодощі природи
Я вільний від невдач
Я пішов
Не раб туги
Я один із приналежністю
Я пішов
Пішли
Пішли
Пішли