Переклад тексту пісні All the Rivers - Heather Nova

All the Rivers (оригінал)

It’s a fire
It’s the way it grows when you feed it
It’s a fire
Love the way you love me and the way I need it
I can feel it moving on the astral plane
All the rivers rushing down the valley again
Oh, my love
Ships were passing
In the night so dark that you could hardly see
Stolen kisses
Nothing ever reached me 'til you got to me
I can feel it moving on the astral plane
All the rivers rushing down the valley again
Oh, my love
I just want time to stand still
I want time to bring you closer to me
I want time to lock with mine
I want time with you
It’s the beauty
It’s the way you capture it frame by frame
It’s the beauty
It’s the way we manifest the every day dream
I can feel it moving on the astral plane
All the rivers rushing down the valley again
Moving on the astral plane
All the rivers, all the rivers, all the rivers
Oh, my love

All the Rivers (переклад)

Це пожежа
Це те, як він зростає, коли ви його годуєте
Це пожежа
Люби так, як ти мене любиш і так, як мені це потрібно
Я відчуваю, як він рухається на астральному плані
Усі річки знову мчать по долині
О, моя люба
Проходили кораблі
Вночі настільки темно, що ви майже не бачите
Вкрадені поцілунки
До мене нічого не дійшло, доки ти не дійшов до мене
Я відчуваю, як він рухається на астральному плані
Усі річки знову мчать по долині
О, моя люба
Я просто хочу, щоб час стояв на місці
Я хочу час, щоб наблизити вас до мене
Я хочу час замкнутися зі своїм
Я хочу провести з тобою час
Це краса
Це те, як ви знімаєте це кадр за кадром
Це краса
Це те, як ми виявляємо щоденну мрію
Я відчуваю, як він рухається на астральному плані
Усі річки знову мчать по долині
Переміщення на астральному плані
Всі річки, всі річки, всі річки
О, моя люба