| Qusni-Qorlan (оригінал) | Qusni-Qorlan (переклад) |
|---|---|
| Бір қыз бар Маралдыда Қорлағайын | У Маралди є дівчина |
| Табиғат берген екен күн мен айын | Сонце і місяць дані природою |
| Мұратқа іздеген жан бәрі жеткен | Усі шукали Мурата |
| Дариға-ай арманым көп не қылайын | Дарига-ай, у мене багато мрій |
| Ахау, арман | Ага, мрія |
| Құсни, Қорлан! | Кусні, Корлане! |
| Екеуі туған екен бір анадан | Вони народилися від однієї матері |
| Бозбала қалма қапы бұл жалғаннан | Сумка юнака — брехня |
| Жігіттің арманы жоқ Қорланды алған | Хлопець дістав Корлана, у якого немає мрій |
| Өзіңдей боп жан тумас | Ти не народишся таким, як ти сам |
| Туса туар, артылмас | Воно народиться, не збільшиться |
| Дариға-ай арманым көп не қылайын | Дарига-ай, у мене багато мрій |
| Ахау, арман | Ага, мрія |
| Құсни, Қорлан! | Кусні, Корлане! |
| Екеуі туған екен бір анадан | Вони народилися від однієї матері |
| Ахау, арман | Ага, мрія |
| Құсни, Қорлан! | Кусні, Корлане! |
| Екеуі туған екен бір анадан | Вони народилися від однієї матері |
| Жігіттің арманы жоқ Қорланды алған | Хлопець дістав Корлана, у якого немає мрій |
