| Benim Dünyam (оригінал) | Benim Dünyam (переклад) |
|---|---|
| Yerinde kal geri döndük bura yerin altı konuştuk onlar sustu | Залишайтеся на місці, ми повернулися сюди під землю, ми розмовляли, вони мовчали |
| Kardeşileri tanı biz düşmana lav kustuk onlar yere kan kustu | Знай брати, ми на ворога лаву кинули, кров на землю блювали |
| Ponpon kızımısın? | Ви вболівальник? |
| On ton basar çenem dara gelemem kızgın bir mc yim | Я не можу прийти тарувати, я злий мк |
| Siz kıvırın gene ben pusudaki bir paramiliter gibi sinsiyim | Ти знову згорнись калачиком, я підлий, як воєнізований у засідці |
| Dinle bi beni hayat fotojenik ti bundan çok foto çektik | Послухайте мене, життя було фотогенічним, ми зробили більше фотографій, ніж це |
| Adını kader koyduk, duvardaki çentik sakulta oldukça kinci bi çetnik | Ми назвали це долею, виїмка на стіні досить мстива |
| Yaşamın kendisi infaz bundan yok saçım & bak kavga ve kargaşa | Саме життя — це страта, я вийшов із неї, моє волосся та зовнішній вигляд, боротьба та сум'яття |
| Sabah başlayan günler değil sanki bir boks maçı | Це як боксерський поєдинок, а не дні, які починаються вранці |
| Anarşi benim & yiyorsa gelin hazin ve karmaşık hep arkası | Анархія моя, і якщо вона їсть, то це сумно і складно, вона завжди позаду |
| Rap kan damlası, can tarlası, van damme kası saian katil kankası | Реп, крапля крові, поле життя, м'яз Ван Дамма, чувак-вбивця |
| Anılır tabanca talanla balamdan kalan bir parça yara | Шматочок рани від мого бальзаму з пам’ятним пограбуванням зброї |
| Birisi gelir yaranı sarmak için bir bakarım yarama daha da fena | Прийде хтось, я подивлюся на твою рану, щоб замотати, ще гірше |
| Sen söz vermiştin ya kendine dünya güzel olacaktı hani | Ти пообіцяв собі, що світ буде прекрасним |
| Sen kaç kere yere düştün sakulta kalk hadi (Asker Kalk Hadi) | Скільки разів ти падав на землю? |
| Hasiktir ! | Це грубо! |
| burda da kalamam yerim dar, ama benim evim var | Я також не можу тут залишитися, моє місце тісно, але в мене є будинок |
| Bu aralar elim dar, artık sevemem benim omuzumda YEMİN VAR! | В ці дні моя рука туга, я вже не можу любити, у мене на плечі Клятва! |
| Benim Dünyam, Sonun da bela var | Мій світ, біда в кінці |
| Senin Dünyan, Düşünme karar ver | Ваш світ, не думайте, вирішуйте |
| Kimin Dünya, Toprakta gözyaşı | Чий світ, Сльози в землі |
| Bu dünya bir gelgit | Цей світ — приплив |
| Dünya benim, benim dünyam | Світ мій, мій світ |
| Tüm dertleri desteledim,(ses ver) SS le bunu besteledim | Я підтримав усі біди, (озвучено) Я склав це з СС |
| Zaman kancayı boynuna taktı Haykk zaten ölüydü beş senedir | Час зачепив його на шию Хайкк був мертвий п'ять років |
| Bak parayla aramda savaş & derinde yaram & sevinme buna | Дивіться, я борюся з грошима, і я глибоко вражений, і не радій цьому |
| Bugün elimde kalan zehir ve kuma ama hala kalemim çelik bi puma | Сьогодні у мене є отрута і пісок, але все одно моя ручка — сталева пума |
| Gel düşman kafaları gömüldü kuma, bura kemik ve kan bak delikten | Ходіть, голови ворогів закопані в пісок, подивіться сюди кість і кров крізь яму |
| Benim avuçlarım da bi güneş sönerken, seyirci kalkmaz yerinden | Як сонце гасне на моїх долонях, публіка не встає. |
| Al sana artizzz bilinmeyen, rapi eliyle yer — parayla satmaz | Ось ти artizzz невідомий, їсть реп рукою — за гроші не продає |
| Belkide bundan şans denen oros. | Можливо, це стерва називається удачею. |
| pu onunla yatmaz… | пу з ним не спить... |
| 24 ayar külçe rap ama beş para etmez cebimde boş lan | 24-каратний реп у злитках, але він порожній у моїй кишені |
| Dinamit ambarına ateşle yaklaşman kadar sakat benimle koşman | Такий же покалічений, як ти, наближаючись до динамітної комори з вогнем, біжиш зі мною |
| Senin ağzın gibi boş belin & yumrukta atma çıplaksa elin | Порожня талія, як твій рот, і пробивати голою рукою |
| Vurmakla övün & tırnakla kemir & olanla yetinme çalmakla geçin | Хваліть, вдаряючи, гризти цвяхами та обходитися з крадіжкою |
| Bizimki yazmaktan ayrı ibadet, alnım defterimde çok sabahladım | Наша молитва окрема від письма, я багато ранку провів у лобному зошиті |
| Seninle bu müzik kan kaybeder, biz ss le birlikte bot bağladık | З тобою ця музика кровоточить, ми зв'язали бота з сс |
| (Korkma ben varım) Dr. | (Не бійся, я за) Dr. |
| Haykk rap bulaşıcı burasıda Karantina | Haykk реп заразний тут Карантин |
| Gördün, ben kalbimi dağların ardına gömdüm, bağırarak öldü… | Бачиш, я поховав своє серце за горами, воно вмерло з криком... |
| Benim Dünyam, Sonun da bela var | Мій світ, біда в кінці |
| Senin Dünyan, Düşünme karar ver | Ваш світ, не думайте, вирішуйте |
| Kimin Dünya, Toprakta gözyaşı | Чий світ, Сльози в землі |
| Bu dünya bir gelgit | Цей світ — приплив |
| Dünya benim, benim dünyam | Світ мій, мій світ |
Переклад тексту пісні Benim Dünyam - Hayki, Saian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Benim Dünyam , виконавця -Hayki
Пісня з альбому: 2005 - 2015 Compilation
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:03.11.2017
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Unique Fabric
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: