| Ordasın, saklanmaktasın
| Ти там, ти ховаєшся
|
| Umutsuzca yine korkmaktasın
| Ти знову безнадійно боїшся
|
| Farkına varmak yordu yine
| Втомився знову усвідомлювати
|
| Kendinden kaçmaktasın
| ти тікаєш від себе
|
| Yanaş hadi biraz
| давай давай трохи
|
| Sesiniz az gelir bu tarafa
| У вас низький голос
|
| Adım RockA!
| Мене звати RockA!
|
| Karala beni hadi vurun yerden yere, ne haddinize!
| Настрочи мене, вдари мене об землю, яке тобі місце!
|
| Aynaya bak salak, gülümse!
| Подивись у дзеркало, ідіот, посміхнись!
|
| Yazıldı ryhme’lar, açıldı bass’lar, kırıldı camlar
| Написані рими, відкриті баси, розбиті вікна
|
| Ve biz çalarken sahnede ritimler ağlar
| І ритми плачуть на сцені, поки ми граємо
|
| Durma yalvar lan, inlesin club’lar
| Не переставай благати, нехай стогнуть клуби
|
| Yükselir bu ses! | Цей голос піднімається! |
| Çınlasın bütün kulaklar
| Нехай усі вуха дзвенять
|
| Her yanımda soytarı ve her kafada binbir ses
| Шут навколо мене і тисяча й один голос у кожній голові
|
| Her tarafta rapçi var lan, her klipte rockçı
| Репери всюди, рокери в кожному кліпі
|
| Her yanımda şaklaban ve her kafada farklı ses
| Навколо мене жартівник і в кожній голові інший голос
|
| Her tarafta dj, her klipte dansçı
| Навколо діджей, танцюрист у кожному кліпі
|
| Her yanımda manken var, her kafada ayrı şarkı
| Навколо мене моделі, у кожній голові інша пісня
|
| Her tarafta bir duayen, her klipte bir sanatçı
| Дуайен скрізь, артист у кожному кліпі
|
| Herkes her şey olmuş, bu marjinallik çabası
| Кожен став усім, це зусилля маргінальності
|
| Doğuştan bir yıldız olduk hepimiz, bu kavgası
| Ми всі народжені зірками, цей бій
|
| Ordasın, saklanmaktasın
| Ти там, ти ховаєшся
|
| Umutsuzca yine korkmaktasın
| Ти знову безнадійно боїшся
|
| Farkına varmak yordu yine
| Втомився знову усвідомлювати
|
| Kendinden kaçmaktasın
| ти тікаєш від себе
|
| Olduğun yerde kal!
| Залишайтеся там, де ви є!
|
| Ensendeki otomatik colt
| Автоматичний жеребчик на шию
|
| Kaça satık pozun?
| Скільки коштує твоя поза?
|
| Şimdi bana bırak sözü
| Тепер залиште слово мені
|
| Hayk konuşursa karışma ki sıkmasın kemerin
| Якщо Гайк говорить, не заважай, щоб ремінь не затягнувся
|
| Boğa benim, rap sırtımdaki kırmızı pelerin
| Бик мій, червона накидка на моєму репу
|
| Müzik elimdeki bütün taşlara sapan
| Музика лягає на всі камені в моїй руці
|
| Artık ölümle okşuyor bütün başları zaman
| Тепер час пестить усі їхні голови смертю
|
| Doymuyorsun kire, beni duymuyorsun bile
| Ти не можеш насититися брудом, ти навіть мене не чуєш
|
| Çünkü kalmadı paranın sıçmadığı surat
| Бо грошей не залишилося
|
| Eşitlik = ölümle kalımın takası
| Рівність = торгівля життям і смертю
|
| Bugün şeytanı bile küstüren insanın yasası
| Закон людини, яка сьогодні ображає навіть диявола
|
| Pis boğazına kadar batıp kanasın melodim
| Ти кровоточиш до свого брудного горла, моя мелодія
|
| Çal, bu da benim gırnatamın havası
| Грай, це повітря моєї гарнати
|
| Hem katılır hem kızar
| Він приєднується і червоніє
|
| Hem tıkınır hem kusar
| І переїдання, і блювота
|
| Aşkı ayırdılar gönülden
| Вони розлучили любов із серцем
|
| Hem yakınız hem uzak
| І близько, і далеко
|
| Can satılır hırsıza, taş atılır suçsuza
| Злодію продають життя, невинному кидають камінь
|
| Herkes her şey oldu
| всі були всім
|
| Korkmadan bin atının sırtına
| На спині тисячі коней без страху
|
| Ordasın, saklanmaktasın
| Ти там, ти ховаєшся
|
| Umutsuzca yine korkmaktasın
| Ти знову безнадійно боїшся
|
| Farkına varmak yordu yine
| Втомився знову усвідомлювати
|
| Her şeyden kaçmaktasın
| ти тікаєш від усього
|
| Ordasın, saklanmaktasın
| Ти там, ти ховаєшся
|
| Umutsuzca yine korkmaktasın
| Ти знову безнадійно боїшся
|
| Farkına varmak yordu yine
| Втомився знову усвідомлювати
|
| Kendinden kaçmaktasın | ти тікаєш від себе |