| Kargalar (оригінал) | Kargalar (переклад) |
|---|---|
| Kendi ateşimle yandım, ateşimle yandım | Горів своїм вогнем, горів своїм вогнем |
| Ceplerimde mal yanımda dostlarım da vardı | Зі мною в кишенях були мої друзі |
| Yetmedikçe sattım ve böyle gider sandım | Я продавав його, поки мені не вистачило, і думав, що це буде так |
| Ufaldım, ufaldım, mikrofon kapandı | Я маленький, я маленький, мікрофон вимкнено |
| Bütün gece sabahlayıp gündüzünde yattım | Цілу ніч прокидався, а вдень спав |
| Ne yedim ne içtim anca sarıp sarıp yaktım | Я не їв і не пив, а загорнув і спалив |
| Herkesi tuttum da bi' tek kendimi bıraktım | Я тримав усіх, але залишився сам |
| Kafam dönerse bu pisliğe katlanırım sandım | Я думав, що якщо в мене запаморочиться, я змирюся з цим безладом |
| Bana inanmıştı annem, daralmıştı vaktim | Мама вірила в мене, час йшов |
| Kararmıştı ruhum, bırak giden gitti zaten | Моя душа була темна, відпусти це |
| Çoğaldıkça yalnızlaşıp bulandıkça midem | Коли він збільшується, у животі стає самотньо і нудить. |
| Uzaklaştı, anlamadı kardeş bile hâlden | Він утік, навіть брат не зрозумів |
| Düşman oldu arka, bülbül oldu karga | Ворогом став тил, вороною став соловей |
| Bir bodrum katta yaşadım soğukta | Я жив у підвалі на морозі |
| Ciğerlerim rutubet ve küften hastalandı kanka | Мої легені хворі на вогкість і цвіль, брате |
| Uyandım bi' hastanede gözlerim tavanda | Я прокинувся в лікарні з очима в стелю |
| Gece gündüz bir oldular | Вони стали одним цілим днем і ніччю |
| Yandırdılar beni | вони мене спалили |
| Kargalar bülbül oldular | Ворони стали солов'ями |
| Kandırdılar beni | вони мене обдурили |
| Gece gündüz bir oldular | Вони стали одним цілим днем і ніччю |
| Yandırdılar beni | вони мене спалили |
| Kargalar bülbül oldular | Ворони стали солов'ями |
| Kandırdılar beni | вони мене обдурили |
| Yatağımda kanlar, baş ucumda kadın | Кров на моєму ліжку, жінка біля мого ліжка |
| Tükürmüştüm artık bütün zehrinizi tadıp | Я виплюнув тепер, коли скуштував усю твою отруту |
| Düşündüm, düşündüm bana ettiğinizi yazık | Я думав, думав, шкода, що ти мене зробив |
| Kısılmıştı sesim suç benimdi asıl | Мій голос був хрипким, це була моя вина |
| Önce bıraktım dumanı, bu toparlar kafamı | Спочатку я випускаю дим, це прояснить мою голову |
| Çıktığımda özlemiştim hak’katen yaşamı | Я дуже скучив за життям, коли вийшов |
| Tutmam gerek bi' kaç sözü korkmadan başarıp | Я повинен без страху виконати кілька обіцянок |
| Belki korkak arkadaşlar gibi ülkeden kaçarım | Можливо, я втечу з країни, як боягузливі друзі |
| Güneş yaksın diye beni onu karşıladım sabah | Вранці привітала, щоб сонце палило |
| Özlemiştim hırsımı da yazdı elim tamam | Я сумував за своїми амбіціями, моя рука написала добре |
| Bu kez babam bile oğlum diye gülümsedi bana | Цього разу навіть батько посміхнувся мені, як сину |
| «Borçlar» dedi, «ödenmeyi bekliyo’lar» ama ah | «Борги, — сказав він, — чекають на оплату», але ах |
| İşliyordu zaman, istiyordum geri | Час працював, я хотів його повернути |
| Kaybettiğim ne var ne yok alacaktım yemin | Клянуся, я збирався отримати те, що втратив |
| Bitmiyor bu savaş önce topladım evimi | Ця війна не закінчилася, я свій дім зібрав раніше |
| Sonra krediyle stüdyomu kuracaktım tabii | Тоді я збирався створити свою студію з кредитом, звичайно. |
| Ailem ve evim, köpeğim ve kedim | Моя сім'я і мій будинок, мій пес і мій кіт |
| «Onlar için hayatta kal, bırakma.» | «Виживай за них, не відпускай». |
| dedim | я сказав |
| Şimdi sahnedeyim üstelik eskisinden emin | Я зараз на сцені і впевнений у старому |
| Bütün kargalar da uçup gitti ben dönünce geri | Всі ворони теж полетіли, коли я повернувся |
| Gece gündüz bir oldular | Вони стали одним цілим днем і ніччю |
| Yandırdılar beni | вони мене спалили |
| Kargalar bülbül oldular | Ворони стали солов'ями |
| Kandırdılar beni | вони мене обдурили |
| Gece gündüz bir oldular | Вони стали одним цілим днем і ніччю |
| Yandırdılar beni | вони мене спалили |
| Kargalar bülbül oldular | Ворони стали солов'ями |
| Kandırdılar beni | вони мене обдурили |
| Gece gündüz bir oldular | Вони стали одним цілим днем і ніччю |
| Yandırdılar beni | вони мене спалили |
| Kargalar bülbül oldular | Ворони стали солов'ями |
| Kandırdılar beni | вони мене обдурили |
| Gece gündüz bir oldular | Вони стали одним цілим днем і ніччю |
| Yandırdılar beni | вони мене спалили |
| Kargalar bülbül oldular | Ворони стали солов'ями |
| Kandırdılar beni | вони мене обдурили |
Переклад тексту пісні Kargalar - Hayki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kargalar , виконавця -Hayki
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.05.2019
Мова пісні:Турецька
Виберіть якою мовою перекладати: