| Sanki bi' çiviyle çakılmış içime huzursuzluk
| Наче цвях у мене вбитий неспокій.
|
| Rakımız sek mezemizde tuzlu
| У наших закусках ракі солоні.
|
| İçim yanar, yanar ama kafam buzlu
| Моє серце горить, горить, але голова крижана
|
| Eğilip bükülsen de düz dur
| Встаньте прямо, навіть якщо нахиляєтеся
|
| Daha boyun kadar yüzdün sen
| Ти плавав на висоту з шию
|
| E ben bu deniz kadar sustum
| E Я мовчу, як це море
|
| Ayaklarım yere basar dağlar gibi sağlam
| Мої ноги на землі, тверді, як гори
|
| Beni görmek istemeyen gözlerini bağlar
| Ті, хто не хоче мене бачити, закривають очі
|
| Olan da olmayan da ağlar
| Мережі з або без
|
| Nedendir bitmiyor hatalar
| Чому не закінчуються помилки
|
| Hepsini al, yok ettiniz daha ne
| Візьми все, що ти ще знищив?
|
| Hem güler hem ağlarım bir garip bu halim
| Я сміюся і плачу водночас, це мій дивний стан
|
| Al, hepsini al bitsin bu lanet
| Візьми, візьми все, цей біс
|
| Bitsin bu lanet
| Припиніть це прокляття
|
| Dolun-ay, ay
| Повний місяць, ага
|
| Dolun-Dolun-ay, ay
| Заповни-повно-ай, ай
|
| Dolun-ay, ay
| Повний місяць, ага
|
| Dolun-Dolun-ay
| Повний місяць
|
| Çıkıp şu dağlara düştüm yoluna
| Я вийшов і впав по дорозі в ці гори
|
| Çıkıp şu dağlara düştüm yoluna
| Я вийшов і впав по дорозі в ці гори
|
| Dolun-ay, ay
| Повний місяць, ага
|
| Dolun-Dolun-ay, ay
| Заповни-повно-ай, ай
|
| Dolun-ay, ay
| Повний місяць, ага
|
| Dolun-Dolun-ay
| Повний місяць
|
| Çıkıp şu dağlara düştüm yoluna
| Я вийшов і впав по дорозі в ці гори
|
| Çıkıp şu dağlara düştüm yoluna
| Я вийшов і впав по дорозі в ці гори
|
| Uçtum, gittim, yaktım, geçtim, yaptım keyf
| Летів, їздив, горів, проходив, насолоджувався
|
| Bitmez ki hiç istekler bık-bık-bıktım hep
| Він ніколи не закінчується
|
| Yastık altı çığlıklardan korktum hep
| Я завжди боявся криків під подушкою
|
| Düştüm, kalktım, tattım acı, tatlı
| Я впав, я піднявся, я відчув гірко-солодкий смак
|
| Korkunçlardan duydum aklım almaz
| Я чув про жахливе
|
| Tüm kurnazlar olmuş bey
| Всі хитрі пане
|
| Kimden medet umsam benden kaçmış be
| У кого б я не попросив допомоги, той від мене втік
|
| Aynalar yerlere döküldü
| Дзеркала розсипалися на підлогу
|
| Sarılıp bulutlara güldüm
| Я обійняв і сміявся з хмар
|
| Belirsiz, kaotik her şey
| Все нечітко, хаотично
|
| Onu aradım a senelerce
| Я шукав його роками
|
| Hani nerede, nerede gerçek
| Де, де справжнє
|
| Edemem ki bu yaşamı tercih
| Я не можу вибрати це життя
|
| Yine, yine de denedim herkes
| Знову ж таки, я спробував усіх
|
| Vurup kanatır sırtıma pençe
| Він кровоточить і чіпляє мою спину
|
| Dört köşeli zevklerin içinde şehveti
| Пожадливість у чотирикутних насолодах
|
| Buluruz cevabı sertçe
| Нам важко знайти відповідь
|
| Hissedebilmem için sizlere gösterip hislerimi
| Я показую тобі свої почуття, щоб я міг відчувати
|
| Bekledim öylece bitmedi gözlerinizdeki gösteriniz
| Я чекала, це ще не закінчилося, шоу в твоїх очах
|
| O yüce yılanlar ağ'zında tutuyor bak kendi kuyruğunu
| Ті могутні змії тримають свої хвости в роті
|
| Yanıyo' canım değmezdi di' mi?
| Спалити «мій милий не варто було»?
|
| Unuttum duyduğumu
| Я забув, що чув
|
| Dolun-ay, ay
| Повний місяць, ага
|
| Dolun-Dolun-ay, ay
| Заповни-повно-ай, ай
|
| Dolun-ay, ay
| Повний місяць, ага
|
| Dolun-Dolun-ay
| Повний місяць
|
| Çıkıp şu dağlara düştüm yoluna
| Я вийшов і впав по дорозі в ці гори
|
| Çıkıp şu dağlara düştüm yoluna
| Я вийшов і впав по дорозі в ці гори
|
| Dolun-ay, ay
| Повний місяць, ага
|
| Dolun-Dolun-ay, ay
| Заповни-повно-ай, ай
|
| Dolun-ay, ay
| Повний місяць, ага
|
| Dolun-Dolun-ay
| Повний місяць
|
| Çıkıp şu dağlara düştüm yoluna
| Я вийшов і впав по дорозі в ці гори
|
| Çıkıp şu dağlara düştüm yoluna | Я вийшов і впав по дорозі в ці гори |