| Her Şeye Rağmen (оригінал) | Her Şeye Rağmen (переклад) |
|---|---|
| Her şey geçer her gün gibi, utanır sonunda düşmanların | Все минає як кожен день, нарешті твоїм ворогам буде соромно |
| Birer birer biter karanlıklar ve yükselir dumanla kahkahaların | Темрява закінчується один за одним, і твій сміх піднімається димом |
| Kan yüreğine, kar bileğine damlar.Çekilir bulutlar tependen | Кров капає в серце, сніг капає на зап’ястя Хмари натягуються згори. |
| Korkma! | Не бійся! |
| Hatırla yeniden, unutan olma! | Згадайте ще раз, не забувайте! |
| Sıkıca tut onu dışarı kovma! | Тримайся, не виганяй його! |
| Kaç kere değişti rotan ki geri dön bilmediğin sulara teslim olma | Скільки разів твій курс змінювався, щоб ти не повернувся і не здався водам, яких ти не знаєш? |
| Zoru geçtin, kaldı kolay teslim olma! | Ти пройшов важке, не здавайся легко! |
| Öfkeni düşün Hayk teslim olma! | Думай про свій гнів, не здавайся! |
| Hani kalbin dağların ardına gömülü, İştahla gülüyorlar dönünce önünü sen | Знаєш, твоє серце за горами поховане, Вони з апетитом сміються, коли ти повертаєшся |
| İnsanlar eninde sonunda gömülür, vardır elbet bu Dünya'nın öbürü. | Зрештою людей ховають, звісно, є й інший бік цього світу. |
| Ne yanda para? | Які гроші? |
| Ne yanda dost? | З якого боку, друже? |
| Ne yanda Müzik? | З якого боку Музика? |
| Ne yanda hayat? | На якому боці життя? |
| Tam yere bastım sanarsın ama ayakların bir anda kayar! | Можна подумати, що ти вдарився об землю, але твої ноги зісковзують! |
| Bir de notaları duy eline kalemi al yaz ki biliyorsun buda yine bir yere varmaz | І послухайте ноти, візьміть ручку і пишіть, ви знаєте, що це все одно вас нікуди не приведе |
| Her şeye Rağmen Dayan. | Наполегливо попри все. |
| Her şeye Rağmen Dayan & İçinde saklı gerçek | Витримайте, незважаючи на все, і правда, прихована всередині |
| Her şeye Rağmen Dayan & Kendini farklı görme | Терпіти, незважаючи ні на що, і дивитися на себе інакше |
| Her şeye Rağmen Dayan & Hayat bu derdi bitmez | Незважаючи ні на що, терпіти і життя, ця проблема не закінчується |
| Dayan & Hayat bu derdi bitmez | Даян і Хаят, ця проблема не закінчується |
| Dayan & Hayat bu derdi bitmez | Даян і Хаят, ця проблема не закінчується |
| Benim yolum sana kahır ve kuyu & Geri dön evine karına sarıl ve uyu | Мій шлях шкодить тобі і колодязі & Повертайся додому, обійми свою дружину і спи |
| Bu da bana rhyme ama sana sihir ve büyü & Gir güneşimin altına bir günde eri | Мені це теж римується, але тобі магія і магія & Enter під моїм сонцем тануть за один день |
| İlk kez kan göreceksin bıçakla kalkınca derin! | Вперше кров побачиш, як встанеш з ножем, глибока! |
| kilonca cephane dilimin altı | кілограми патронів у мене під язиком |
| Rap bağrımda benim, kara barut gibi alev alır anında… | Реп у мене за пазухою, він миттєво спалахує, як чорний порох... |
| Topla yüzünü kalk masamdan, bana korkuyla bağırıyor gözlerin bakma! | Підбери своє обличчя, вставай з-за столу мого, очі твої кричать на мене від страху, не дивись! |
| Hayatta vermiyor gösterip inan ki ecel dedikleri boynuma tasma | Я цього в житті не даю, показуй і вір |
| Neyse ne, bana kulak asma! | Все одно, не слухай мене! |
| Ederim neyse oyum, oyunun olamam | Я такий, який я є, я не можу бути твоєю грою |
| Neyse ne, neyse ne. | У всякому разі, що завгодно. |
| Sana soramam? | Я не можу вас запитати? |
| Yüzünden ölüm canıma değsede! | Навіть якщо смерть коштує мого життя через твоє обличчя! |
| Neyse ne… | Це те, що є… |
| Ne? | Що? |
| Hepiniz aynı, tutun ipimi çekin & biri puşt, biri korkak, biri de Derviş! | Ви всі однакові, тримайте мою мотузку, і один гад, один боягуз, а один дервіш! |
| Hayki duruyor — ama gidiyor da, peki birisi yok mu doğrunun tadına ermiş? | Гайки зупиняється — та йде, та хіба нема того, хто скуштував правди? |
| Rap bana kan sana dudak boyası & para egoist piçlerin eline mermi | Постукай мені кров, ти фарба для губ і гроші кулі в руках егоїстичних ублюдків |
| Bunu sert iç soğumasın & Ma-ma-ma motherfucker tu-tu-tu tut eline verdim! | Не зітхай сильно і тримай цю ма-ма-ма-ма-ма-ма-ть-ту-ту-ту-ту-ту, що я тобі дав! |
| Kapsül, batarya, kartuş, kovan & damla kan dökmeden alkış kapan | Капсула, батарея, картридж, гільза і хлопок, не проливаючи ні краплі крові |
| Yalandan uyuşan dilinle palavra sıkıp da dudağını sarkıtma lan | Не змусьте губи опуститися, стискаючи фігню онімілим язиком |
| Okyanussa Rap, dalgıç Hayki & Paşa bensem söyle bir padişah kim? | Якщо океан реп, якщо я водолаз Хайкі і Паша, скажи, хто такий султан? |
| Ortada bin türlü yanlış var şimdi bana el sürmeye kalkışma! | Є тисяча видів кривд, не намагайся зараз доторкнутися до мене! |
Переклад тексту пісні Her Şeye Rağmen - Hayki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Her Şeye Rağmen , виконавця -Hayki
Пісня з альбому: 2005 - 2015 Compilation
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:03.11.2017
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Unique Fabric
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: