| Gelen gitti sırayla, yaşadım bilek zoruyla
| Приходячи і відходячи по порядку, я жив на зап'ясті
|
| Yolum birleşti bir sahinin, bin sahtenin yoluyla
| До мого шляху приєднується підробка, тисяча підробок
|
| Hâla soruyla doğarken gün, batıyor soruyla
| Поки сонце ще сходить із запитанням, воно заходить із запитанням
|
| Yok ‘dur' da yetmiyor zamana, işliyor bir acıyla
| Ні, «стоп» не вистачає на час, воно працює з болем
|
| Ben tüm gücümle puşta inat gülümsedim
| Я вперто усміхнувся в сволочі з усієї сили
|
| Dumandan bataklıklara saplanıp gülümsedim
| Я застряг у болотах диму й усміхнувся
|
| Yağmurla başbaşaydım, şiir yazıp gülümsedim
| Я був наодинці з дощем, писав вірші і посміхався
|
| Kan altından can yürütüp delik deşik gülümsedim
| Я лежав під кров'ю і пронизливо посміхався
|
| Hayat tek seyirlik oyun, tüter vakit, boyun büker nakit
| Життя – це гра на один випадок, час спливає, готівка згинається
|
| Kulak ver, olup biter, basit düşüp kalır yerde
| Слухай, буває, просто відвалюється
|
| Silahlar astım göğsüme günahlarıma inandığım yoldayım
| Я повісив рушниці на груди Я в дорозі Вірю в свої гріхи
|
| Kaçıp unuttuğum yerde
| Куди я втік
|
| Nasılsa yolum yokluğa çıkar, yürürüm ben de
| Якось мій шлях веде в ніщо, я теж ходжу
|
| Şu ellerim yazmadığı gün sahiden ölürüm ben de
| У день, коли ці руки не напишуть, я теж справді помру
|
| Bugün keyfin yerindedir, yarın varırsın derde
| Сьогодні у вас гарний настрій, завтра у вас неприємності.
|
| Hatırla! | Пам'ятайте! |
| Gökte bilirsen kendini bulursun yerde | Знаєш на небі, опинешся на землі |