Переклад тексту пісні We're Alright - Hawk Nelson

We're Alright (оригінал)

Went to t.o.
for the weekend
Backstage passes for the show
Muddy shoes, fresh tattoos and a brand new feel- ing
That tonight will be alright we’re letting go
How does it feel just to know that we’re out of our minds
And we don’t need a reason
How does it feel to know you’re alright
How does it feel just to know that we are alive
There ain’t no better reason
We can make it to- night everything is alright
Distant dreams, a trillion questions
And we exaggerate them all
We think the teens in magazines they have all the answers
As we build this machine to watch it fall
How does it feel just to know that we’re out of our minds
And we don’t need a reason
How does it feel to know you’re alright
How does it feel just to know that we are alive
There ain’t no better reason
We can make it to- night everything is alright
How does it feel to know you’re alright
We can make it tonight, we can make it tonight

(переклад)

Пішла в т.о.
На вихідні
Проходи за кулісами шоу
Брудне взуття, свіжі татуювання та абсолютно нове відчуття
Сьогодні ввечері буде добре, ми відмовляємося
Як це — просто знати, що ми з’їхали з глузду
І нам не потрібна причина
Яке відчуття знати, що з тобою все добре
Як це відчути просто знати, що ми живі
Немає кращої причини
Ми можемо встигнути ввечері, усе в порядку
Далекі мрії, трильйон питань
І ми перебільшуємо їх усіх
Ми думаємо, що підлітки в журналах мають усі відповіді
Ми створюємо цю машину, щоб спостерігати, як вона падає
Як це — просто знати, що ми з’їхали з глузду
І нам не потрібна причина
Яке відчуття знати, що з тобою все добре
Як це відчути просто знати, що ми живі
Немає кращої причини
Ми можемо встигнути ввечері, усе в порядку
Яке відчуття знати, що з тобою все добре
Ми зробимо це сьогодні ввечері, ми можемо зробити це сьогодні ввечері