Переклад тексту пісні California - Hawk Nelson

California (оригінал)

I’m not falling for anymore of these tricks
I’m so tired of everything here
The sun is calling me to the west
Everyone’s having fun out there
My bags are packed
And I’m lookin out the window
Everything is so outdated here
I wanna move west to where the sun is shining
I want my friends to all be there
Ohhhhhh Ohhhhhhh
Let’s pack up and move to California
She’s got lots of friends out there
We’d never get bored cause we can go boarding
Let’s let the sunshine take us there
I’m tired of taking it slow
So tired but I’m not sleeping
I’m wired about to pick up my board
Cos we’re all heading out for the weekend
Let’s pack up and move to California
Hop on board before we get older
Raise your hands and shout for California
C’mon c’mon c’mon c’mon
Let’s pack up and move to California
She’s got lots of friends out there
We’d never get bored cause we can go boarding
Let’s let the sunshine take us there
C’mon c’mon c’mon c’mon
Let’s pack up and move to California
She’s got lots of friends out there
We’d never get bored cause we can go boarding
Let’s let the sunshine take us there
Let’s pack up and move to California
She’s got lots of friends out there
We’d never get bored cause we can go boarding
Let’s let the sunshine take us there
Let’s pack up and move to California
Hop on board before we get older
Raise your hands we’re heading for the border
C’mon c’mon c’mon c’mon

(переклад)

Я більше не піддаюся на ці трюки
Я так втомився від усього тут
Сонце кличе ме на захід
Усім там весело
Мої сумки запаковані
А я дивлюсь у вікно
Тут усе так застаріло
Я хочу рухатися на захід, туди, де світить сонце
Я хочу, щоб мої друзі були там
Ооооооооооооооооо
Давайте збираємо речі та переїжджаємо до Каліфорнії
У неї багато друзів
Нам ніколи не буде нудно, тому що ми можемо підійти на борт
Давайте сонячному промінню віднести нас туди
Я втомився повільно це робити
Такий втомлений, але я не сплю
Я збираюся забрати свою дошку
Тому що ми всі збираємося на вихідні
Давайте збираємо речі та переїжджаємо до Каліфорнії
Сідайте на борт, поки ми не постарімо
Підніміть руки і кричіть за Каліфорнію
Давай давай давай
Давайте збираємо речі та переїжджаємо до Каліфорнії
У неї багато друзів
Нам ніколи не буде нудно, тому що ми можемо підійти на борт
Давайте сонячному промінню віднести нас туди
Давай давай давай
Давайте збираємо речі та переїжджаємо до Каліфорнії
У неї багато друзів
Нам ніколи не буде нудно, тому що ми можемо підійти на борт
Давайте сонячному промінню віднести нас туди
Давайте збираємо речі та переїжджаємо до Каліфорнії
У неї багато друзів
Нам ніколи не буде нудно, тому що ми можемо підійти на борт
Давайте сонячному промінню віднести нас туди
Давайте збираємо речі та переїжджаємо до Каліфорнії
Сідайте на борт, поки ми не постарімо
Підніміть руки, ми прямуємо до кордону
Давай давай давай