Переклад тексту пісні Gloria - Hawk Nelson

Gloria (оригінал)

As Santa came and went
The whole year I had spent
Writing a letter
In hope I would get her
When returned to sender
My package never came
The only men to blame
Were Santa himself or maybe an elf
Who wasn’t on his game
I lie in bed awake
I turn and I toss
As I anticipate
Old Saint Nicholas
He brings me what I want
I tell him what I need
The only thing this year
Is the girl of my dreams
I tried to write out
But my mind was a blur
The page drew a blank
And on it was only her
She showed up in a world
The perfect Christmas girl
And wrapped in a sweater
She looked even better
Way better than ever
I lie in bed awake
I turn and I toss
As I anticipate
Old Saint Nicholas
He brings me what I want
I tell him what I need
The only thing this year
Is the girl of my dreams
Gloria
The girl I want for Christmas (is you)

Gloria (переклад)

Коли Санта приходив і пішов
Весь рік, який я провів
Написання листа
У надії, що я її отримаю
Після повернення відправнику
Мій пакет так і не прийшов
Винні лише чоловіки
Був сам Санта Клаус чи, можливо, ельф
Хто не був у його грі
Я лежу у ліжку без сну
Я повертаю й кидаю
Як я передбачаю
Старий Святий Миколай
Він приносить мені те, що я хочу
Я говорю йому, що мені потрібно
Єдине цього року
Це дівчина моєї мрії
Я намагався виписати
Але мій розум був затьмарений
Сторінка стала пустою
І на ньому була лише вона
Вона з’явилася у світі
Ідеальна різдвяна дівчина
І загорнутий у светр
Вона виглядала ще краще
Набагато краще, ніж будь-коли
Я лежу у ліжку без сну
Я повертаю й кидаю
Як я передбачаю
Старий Святий Миколай
Він приносить мені те, що я хочу
Я говорю йому, що мені потрібно
Єдине цього року
Це дівчина моєї мрії
Глорія
Дівчина, яку я хочу на Різдво (це ти)