Переклад тексту пісні Right Here - Hawk Nelson

Right Here (оригінал)

Every time I see you I can see right through you
Knowing I could never change your mind
I look into your eyes for the last time
I have realized for the first time
While everyone is around I’ll take a moment
To let you know that I am down
Have all my questions been ignored?
This time I’m walking out the door
I don’t know if I’ll ever know why
Or hear the sound when angel’s cry
What you said to me late last night
I’ll remember for the rest of my life
Every night when I close my eyes
I see the ways that you’ve touched my life
And I want you to know that I’ll
Always be right here
Time stands still, so do I, leave me here
But for now I will go and I won’t say nothing
Every time I hear that sound it reminds me that
You’re always hanging around
Have all my questions been ignored?
This time I’m walking out the door
I don’t know if I’ll ever know why
Or hear the sound when angel’s cry
What you said to me late last night
I’ll remember for the rest of my life
Every night when I close my eyes
I see the ways that you’ve touched my life
And I want you to know that I’ll
Always be right here
These are the days these are the moments that pass us by
We ask the questions but we never really find out why
Pull my card right from the bottom
Reminds me of the things we’ve forgotten
That road trip we look back in autumn
The time we left and went back and got 'em
These are the days these are the moments that pass us by
I don’t know if I’ll ever know why
Or hear the sound when angel’s cry
What you said to me late last night
I’ll remember for the rest of my life
Every night when I close my eyes
I see the ways that you’ve touched my life
And I want you to know that I’ll
Always be right here

(переклад)

Кожен раз, коли я бачу вас, я бачу вас наскрізь
Знаючи, що я ніколи не зможу змінити вашу думку
Я востаннє дивлюсь у твої очі
Я вперше зрозумів
Поки всі поруч, я скористаюся моментом
Щоб повідомити, що я загублений
Усі мої запитання проігноровано?
Цього разу я виходжу за двері
Я не знаю, чи дізнаюся я колись чому
Або почути звук під час крику ангела
Те, що ти сказав мені пізно ввечері
Я буду пам’ятати на все життя
Щовечора, коли я закриваю очі
Я бачу, як ти торкнувся мого життя
І я хочу, щоб ви знали, що я буду
Завжди будьте тут
Час зупинився, тому залиште мене тут
Але поки я піду і нічого не скажу
Кожного разу, коли я чую цей звук, він нагадує мені про це
Ви завжди буваєте поруч
Усі мої запитання проігноровано?
Цього разу я виходжу за двері
Я не знаю, чи дізнаюся я колись чому
Або почути звук під час крику ангела
Те, що ти сказав мені пізно ввечері
Я буду пам’ятати на все життя
Щовечора, коли я закриваю очі
Я бачу, як ти торкнувся мого життя
І я хочу, щоб ви знали, що я буду
Завжди будьте тут
Це дні, ці моменти, які повз нас
Ми задаємо запитання, але ніколи не з’ясовуємо, чому
Витягніть мою картку прямо знизу
Нагадує мені про речі, які ми забули
Ту подорож, яку ми згадуємо восени
Час, коли ми поїхали, повернулися й отримали їх
Це дні, ці моменти, які повз нас
Я не знаю, чи дізнаюся я колись чому
Або почути звук під час крику ангела
Те, що ти сказав мені пізно ввечері
Я буду пам’ятати на все життя
Щовечора, коли я закриваю очі
Я бачу, як ти торкнувся мого життя
І я хочу, щоб ви знали, що я буду
Завжди будьте тут