Переклад тексту пісні Ode To Lord Stanley - Hawk Nelson

Ode To Lord Stanley (оригінал)

Hey folks, lemme tell you something
I had a dream this afternoon
During my nap
And I wanna share it with you right now
Through a song
Turn her up, boys
(Ooo, ooo, ooo, ooo)
I had another dream today
I gotta let it out
The media has lost its brain — what’s this all about?
The action, the drama has got me on
My seats edge all the time
TSN’s been on my screen since I read the news last night
If it’s true, then can someone let me know?
I need proof that this rumor’s not a joke
Is it a myth (a myth), a legend (a legend), an old wives' tale?
I guess I’ll see it through
If the Flames win Lord Stanley, then
We all win it too

(переклад)

Гей, люди, дозвольте мені щось сказати
Сьогодні вдень мені снився сон
Під час мого сну
І я хочу поділитися з вами прямо зараз
Через пісню
Підніміть її, хлопці
(Ооо, ооо, ооо, ооо)
Сьогодні мені приснився інший сон
Я мушу випустити це
ЗМІ втратили розум — про що це?
Дія, драма захопили мене
Мої сидіння весь час крайні
ТСН на моєму екрані відтоді, як я прочитав новини минулої ночі
Якщо це правда, то хтось може мені повідомити?
Мені потрібен доказ того, що ця чутка — не жарт
Це міф ( міф), легенда ( легенда), бацька казка?
Мабуть, я розгледжу це до кінця
Якщо полум’я переможе лорда Стенлі, то
Ми всі також виграємо