Переклад тексту пісні It's Over - Hawk Nelson

It's Over (оригінал)

It’s over, it’s over
Twelve days later and I can’t start over
I left her, she hates me
We’ve been friends since 1990
Don’t tell me it’s over
I need you more than the sun
She’s telling me that we’re done
I can’t believe that it’s over
I need you more than the sun
She’s telling me that we’re done
I can’t believe that it’s over
I should’ve known all along
It’s over, it’s over
Three months later but I can’t console her
I’m run down, I’m clinging (?)
Left a message, but her phone’s not ringing
It’s over, so over
The sun is shining but my heart is sober
Pretending I’m alright
Sleep all day gonna stay up all night
Don’t tell me it’s over
I need you more than the sun
She’s telling me that we’re done
I can’t believe that it’s over
I need you more than the sun
She’s telling me that we’re done
I can’t believe that it’s over
I should’ve known all along
I should’ve known all along
I need you more than the sun
I need you more than the sun
I need you more than the sun
I need you more than the sun
You’re telling me that we’re done
I can’t believe that it’s over
You’re telling me that we’re done
It’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, we’re done
I need you more than I thought
This past week I learned a lot
And now you tell me it’s over

It's Over (переклад)

Скінчилося, скінчилося
Через дванадцять днів, і я не можу почати спочатку
Я покинув її, вона мене ненавидить
Ми дружимо з 1990 року
Не кажи мені, що все закінчилося
Ти мені потрібен більше, ніж сонце
Вона каже мені, що ми закінчили
Я не можу повірити, що все закінчилося
Ти мені потрібен більше, ніж сонце
Вона каже мені, що ми закінчили
Я не можу повірити, що все закінчилося
Я мав знати весь час
Скінчилося, скінчилося
Через три місяці, але я не можу її втішити
Я збитий, я чіпляюсь (?)
Залишила повідомлення, але її телефон не дзвонить
Все закінчено, так закінчено
Сонце світить, але моє серце тверезе
Прикидаючись, що я в порядку
Спати цілий день і не спати всю ніч
Не кажи мені, що все закінчилося
Ти мені потрібен більше, ніж сонце
Вона каже мені, що ми закінчили
Я не можу повірити, що все закінчилося
Ти мені потрібен більше, ніж сонце
Вона каже мені, що ми закінчили
Я не можу повірити, що все закінчилося
Я мав знати весь час
Я мав знати весь час
Ти мені потрібен більше, ніж сонце
Ти мені потрібен більше, ніж сонце
Ти мені потрібен більше, ніж сонце
Ти мені потрібен більше, ніж сонце
Ви мені кажете, що ми закінчили
Я не можу повірити, що все закінчилося
Ви мені кажете, що ми закінчили
Скінчилося, закінчилось, скінчилося
Все закінчилося, все закінчилося, ми закінчили
Ти мені потрібен більше, ніж я думав
Минулого тижня я багато чому навчився
А тепер ти кажеш мені, що все закінчилося