Переклад тексту пісні First Time - Hawk Nelson

First Time (оригінал)

Stepping over two steps closer
I sit around wasting time, feel like the poster for a
Self-help line
Will we know the truth when we’re older
For the first time in my whole life
I’m not afraid of feeling alive
For the last time i’m falling behind
And nothing out there will change my mind
Lets start over crimson clover
While these golden nights get colder
If i could press rewind
Turn on record and leave the past behind
Will we know the truth when we’re older
For the first time in my whole life
I’m not afraid of feeling alive
For the last time i’m falling behind
And nothing out there will change my mind
If you find me
Will you remind me
We’re one step closer
Two steps closer
Whoa whoa whoa
For the first time in my whole life
I’m not afraid of feeling alive
For the last time i’m falling behind
And nothing out there will change me
For the first time in my whole life
I’m not afraid of feeling alive
For the last time i’m falling behind
And nothing out there will change me
For the first time in my whole life
I’m not afraid of feeling alive
This is thelast time i’m falling behind
And nothing out there will change my mind

(переклад)

Переступивши два кроки ближче
Я сиджу, витрачаючи час, відчуваю себе плакатом
Лінія самодопомоги
Чи дізнаємося ми правду, коли станемо старшими
Вперше за все моє життя
Я не боюся почути себе живим
В останній раз я відстаю
І ніщо не змінить мою думку
Почнемо з малинової конюшини
Поки ці золоті ночі стають холоднішими
Якби я міг натиснути перемотати назад
Увімкніть запис і залиште минуле позаду
Чи дізнаємося ми правду, коли станемо старшими
Вперше за все моє життя
Я не боюся почути себе живим
В останній раз я відстаю
І ніщо не змінить мою думку
Якщо ви знайдете мене
Ти мені нагадаєш
Ми на крок ближче
Два кроки ближче
Вау вау вау
Вперше за все моє життя
Я не боюся почути себе живим
В останній раз я відстаю
І ніщо там мене не змінить
Вперше за все моє життя
Я не боюся почути себе живим
В останній раз я відстаю
І ніщо там мене не змінить
Вперше за все моє життя
Я не боюся почути себе живим
Це востаннє, коли я відстаю
І ніщо не змінить мою думку