Переклад тексту пісні тамбур - Hawaiian Sadness

тамбур (оригінал)

Сегодня твое сердце — холодный тамбур
И в нем сжигают свои стихи одержимые дьяволы — барды
Кто вчера разрисовывал парты, завтра
Словом срезает скальпель
Расставляя по строкам силки,
А из какого теста ты, что раскатался бы под первой скалкой?
Из твоих целей в пору строить песочные замки!
Чего ты встал, идиот, беги!
Сегодня твое сердце — усталый доктор
Скальпель — словно под кожу въезжает поезд
И ты в подарочную бумагу скомкан
Ждешь, то что жизнь приготовит тебе торты?
Жизнь.
Повезет, оставляет корку
И оставляет тебя в покое.
И оставляет тебя в покое

тамбур (переклад)

Сьогодні твоє серце — холодний тамбур
І в ньому спалюють свої вірші одержимі дияволи — барди
Хто вчора розмальовував парти, завтра
Словом зрізає скальпель
Розставляючи по рядків силки,
А з якого тесту ти, що розкотився під першою качалкою?
З твоїх цілей в час будувати пісочні замки!
Чого ти встав, ідіот, біжи!
Сьогодні твоє серце — втомлений лікар
Скальпель— ніби під шкіру в'їжджає поїзд
І ти в подарунковий папір скомкан
Чекаєш, що життя приготує тобі торти?
Життя.
Пощастить, залишає кірку
І залишає тебе в спокої.
І залишає тебе в спокоєм