Переклад тексту пісні франция - Hawaiian Sadness

франция (оригінал)

С досады локти искусав как колпочки
И раны затянулись в жизнь, благо почти
Что прячется под коростой — модный прикид
Перечень фобий, алергий и… стопка заметных книг
Море улыбок притянутых за буйки и
Океан перевернутых головою вниз
Сегодня фантомас, чумной доктор и арлекин
Диагноз СХУ, спазмы, бешенство, фетишизм
Мечта крылата как тень птицы
И квест, найти покой среди насмешек и потерь близких
Ненастоящим пряча подлиник от всех
Я заливаю свое горе прямо топливный отсек
Доля собачья не приносит тапочки,
А поведение примерно — руки связаны галстуком-бабочкой
В итоге и в отчем доме
Тяжело дышать и я покидаю его чертоги
Нас не осталось
Кажется мир Рушится и
Просит устало
Не уходить, взяться за нить
И терпеть его старость
И сколько с рельс истин сойдет
В чертовых спорах
Все заживет и все пройдет
Скоро
Пляшуших в хороводе белых воротничков молочный коктейль
Залпом, разбить стакан, в венок осколки от хризантем
Меня ловит на слове букет из антен, это тебе
Как в театре, огни, показуха,
А что я, я могу разозлиться как сука
Маска не выдержит и треснет
Трещина поползет как раненый солдат подальше от карьерных лестниц
Сбежать от всех, к чертовой матери в подол поплакаться
Мол не в деньгах счастье, не в кладовках лакомства,
Но закрутилось так, что шансов нет
Нас не осталось
Кажется мир Рушится и
Просит устало
Не уходить, взяться за нить
И терпеть его старость
И сколько с рельс истин сойдет
В чертовых спорах
Все заживет и все пройдет
Скоро

франция (переклад)

З досади лікті покусавши як ковпочки
І рани затяглися в життя, благо майже
Що ховається під коростою - модний прикид
Перелік фобій, алергій та… стос помітних книг
Море посмішок притягнутих за буйки і
Океан перевернених головою вниз
Сьогодні фантомас, чумний лікар і Арлекін
Діагноз СХУ, спазми, сказ, фетишизм
Мрія крилата як тінь птиці
І квест, знайти спокій серед глузувань і втрат близьких
Несправжнім ховаючи оригінал від всіх
Я заливаю своє горе прямо паливний відсік
Частка собача не приносить тапочки,
А поведінка приблизно — руки пов'язані краваткою-метеликом
В результаті і в батьківському будинку
Важко дихати і я залишаю його чертоги
Нас не залишилося
Здається світ Рухається і
Просить втомлено
Не йти, взятися за ніт
І терпіти його старість
І скільки з рейок істин зійде
У чортових суперечках
Все загоїться і все пройде
Скоро
Пляшених у хороводе білих комірців молочний коктейль
Залпом, розбити склянку, в вінок уламки від хризантем
Мене ловить на слові букет з антен, це тобі
Як у театрі, вогні, показуха,
А що я, я можу розсердитися як сука
Маска не витримає і трісне
Тріщина поповзе як поранений солдат подалі від кар'єрних сходів
Втекти від всіх, до чортової матері в поділ поплакатися
Мовляв не в грошах щастя, не в кладках ласощів,
Але закрутилося так, що шансів немає
Нас не залишилося
Здається світ Рухається і
Просить втомлено
Не йти, взятися за ніт
І терпіти його старість
І скільки з рейок істин зійде
У чортових суперечках
Все загоїться і все пройде
Скоро