Переклад тексту пісні The Wand - Harry And The Potters

The Wand (оригінал)

There’s a reason that wand isn’t working for you
Snape was Dumbledore’s man through and through
He asked you to spare my mom but you were a fool
If you’d seen his Patronus you’d know it were true
Ooh, ooh‚ ooh
You won’t be killing anyone else tonight
You won’t be killing anyone else
There are far worse things than dying
Soon you will be learning
I’ve seen what you become
Killing is not the only way to win allegiance
You’re not listening‚ Tom
You’ll never master that wand
The wand chooses the wizard
Killing is not the only way to win allegiance
It’s like you’re not listening‚ Tom
You’ll never master that wand
The wand chooses the wizard
You only see what you want to see
Hear what you want to hear
You don’t learn from your mistakes
There’s so much you don’t comprehend
About Lily, or Snape, or Dumbledore
Or everyone else here‚ they understand
It’s love
It’s love
It’s love
It’s love
And it’s your one last chance
It’s all you’ve got left
Try for some remorse
For some regret
One of us is about to leave for good
Ahem
I’ll be having my wand now
I’ll be having my wand now
I’ll be having my wand now
And here’s my signature move
Expelliarmus

The Wand (переклад)

Є причина того, що паличка не працює на вас
Снейп наскрізь був людиною Дамблдора
Він просив пощадити мою маму, але ти був дурнем
Якби ви бачили його Патронуса, ви б знали, що це правда
Ой, ой‚ ​​ой
Сьогодні ввечері ви нікого не вбиватимете
Ви не будете вбивати нікого іншого
Є речі набагато гірші, ніж смерть
Незабаром ви навчитеся
Я бачив, ким ти став
Вбивство — не єдиний спосіб завоювати вірність
Ти не слухаєш, Томе
Ти ніколи не опануєш цією паличкою
Паличка вибирає майстра
Вбивство — не єдиний спосіб завоювати вірність
Ти ніби не слухаєш‚ Том
Ти ніколи не опануєш цією паличкою
Паличка вибирає майстра
Ви бачите лише те, що хочете бачити
Почуйте те, що хочете почути
Ви не вчитеся на своїх помилках
Ви багато чого не розумієте
Про Лілі, Снейпа чи Дамблдора
Або всі інші тут‚ вони розуміють
Це любов
Це любов
Це любов
Це любов
І це ваш останній шанс
Це все, що у вас залишилося
Спробуйте докори сумління
За деякий жаль
Один із нас збирається піти назавжди
Гм
Я буду мати свою паличку зараз
Я буду мати свою паличку зараз
Я буду мати свою паличку зараз
І ось мій підписний хід
Expelliarmus