Переклад тексту пісні What Happened to Us - Harbour

What Happened to Us (оригінал)

I’ll sail the ocean shore to shore and I.
I’ll fail just to learn a little more.
I’ll wait up for just a little longer.
Maybe then I’ll understand.
Right now I’m just a boy, but I’ll get my life in order.
Adjustments make the man.
I understand.
You wont wait forever, no-one can.
I understand.
You won’t wait forever, no-one can.
What happened to us?
I will wait for you.
(a bunch of times)
Had I known that we were history, I’d write the lyrics differently this time.
If I could sing just one more song to you with hopes that I could maybe change
your mind.
But you’re gone.

What Happened to Us (переклад)

Я пропливу від берега океану до берега.
Я зазнаю невдачі, щоб дізнатися більше.
Я ще трохи почекаю.
Може тоді я зрозумію.
Зараз я просто хлопчик, але я наведу своє життя до ладу.
Коригування робить людина.
Я розумію.
Ви не будете чекати вічно, ніхто не зможе.
Я розумію.
Ви не будете чекати вічно, ніхто не зможе.
Що з нами сталося?
Я зачекаю на вас.
(кучу разів)
Якби я знав, що ми історія, цього разу я б написав текст інакше.
Якби я міг заспівати тобі ще одну пісню з надією, що я міг би змінитися
ваш розум.
Але ти пішов.