Переклад тексту пісні Judy You Hung the Moon - Harbour

Judy You Hung the Moon (оригінал)

A cornfield and car lot town
Everybody’s running around
Most cruise through
The swimming hole, the sun was out
Saw this long legged girl around
And I knew she’d be true
Summer nights together driving Cobra
No headlights, rum and Coca-Cola
We’ll drive all night, 503 until the morning
And by my side, my little honey at the drive-in
Friday night playin' rummy, never let you lose
Judy you hung the moon
A nickel bought the malt you like
Go to the jukebox and put in a dime
We’d groove to «Peggy Sue»
And we’d go for a drive
Cruise in on a Saturday night
Make out through «Cool Hand Luke»
Summer nights together driving Cobra
No headlights, rum and Coca-Cola
We’ll drive all night, 503 until the morning
And by my side, my little honey at the drive-in
Friday night playin' rummy, never let you lose
Judy you hung the moon
And you don’t see yourself the way that I see you
And you don’t see yourself the way I do
And you don’t see yourself the way that I see you
If it’s the last thing I do I’ll find a way to make you see it too
Summer nights together driving Cobra
No headlights, rum and Coca-Cola
We’ll drive all night, 503 until the morning
And by my side, my little honey at the drive-in
Friday night playin' rummy, never let you lose
Judy you hung the moon

(переклад)

Місто з кукурудзяним полем і автостоянкою
Всі бігають
Більшість проїжджають через
Яма для плавання, сонце вже вийшло
Бачив навколо цю довгоногу дівчину
І я знав, що вона буде правдою
Літні ночі разом за кермом Cobra
Без фар, рому та кока-коли
Їхати будемо всю ніч, 503 до ранку
А поруч зі мною моя маленька мила біля під'їзду
У п'ятницю ввечері граю в рамі, ніколи не програю
Джуді ти повісила місяць
Нікель купив солод, який вам подобається
Підійдіть до музичного автомата та покладіть монетку
Ми захоплюємося «Пеггі Сью»
І ми пішли покататися
Круїз у суботу ввечері
Вийти через «Cool Hand Luke»
Літні ночі разом за кермом Cobra
Без фар, рому та кока-коли
Їхати будемо всю ніч, 503 до ранку
А поруч зі мною моя маленька мила біля під'їзду
У п'ятницю ввечері граю в рамі, ніколи не програю
Джуді ти повісила місяць
І ти бачиш себе не так, як я бачу тебе
І ти не бачиш себе так, як я
І ти бачиш себе не так, як я бачу тебе
Якщо це останнє, що я роблю, я знайду спосіб змусити ви це побачити теж
Літні ночі разом за кермом Cobra
Без фар, рому та кока-коли
Їхати будемо всю ніч, 503 до ранку
А поруч зі мною моя маленька мила біля під'їзду
У п'ятницю ввечері граю в рамі, ніколи не програю
Джуді ти повісила місяць