Переклад тексту пісні Three Seasons - Harbour

Three Seasons (оригінал)

I can see I’m on my own time now,
I can see I’m on my own time now,
O-oh, o-oh
Where were you when I lost myself again?
Where were you when I lost myself again?
Take me as I am,
And I’ll promise that I’ll be just what you need.
Baby, baby girl I can be anything that you want.
And I swear (o-o-oh) that I can be your man.

Three Seasons (переклад)

Я бачу, що зараз у вільний час,
Я бачу, що зараз у вільний час,
О-о, о-о
Де ти був, коли я знову загубився?
Де ти був, коли я знову загубився?
Прийми мене такою, яка я є,
І я обіцяю, що я буду саме тим, що вам потрібно.
Крихітко, дівчинко, я можу бути ким завгодно.
І я клянусь (о-о-о), що я можу бути твоїм чоловіком.