Переклад тексту пісні Maybe Tomorrow - Happy Accidents

Maybe Tomorrow (оригінал)

I’m not nearly on your level
Come meet me on the ground floor
And when you get there will you hold the lift door
And yes London is depressing
Even on this summers day
The suited men on scooters came and took all our joy away
And maybe tomorrow we’ll act on what we plan
And maybe tomorrow we’ll untie each other’s hands
I’m not nearly on your level
But I feel closer than I was
The last few months were tough but now we’ve cut the cause
And London’s still depressing
Slightly less than yesterday
Now we’ve escaped
Those glassy eyesores saw us sun bathing in shade
And maybe tomorrow we’ll act on what we plan
And maybe tomorrow we’ll untie each other’s hands
And maybe tomorrow won’t seem like quite so far
And maybe tomorrow we will like who we are
And maybe tomorrow we’ll act on what we plan
And maybe tomorrow we’ll untie each other’s hands
And maybe tomorrow won’t seem like quite so far
And maybe tomorrow we will like who we are
Who we are

(переклад)

Я навіть не на вашому рівні
Зустрічайте мене на першому поверсі
І коли ви прийдете туди, ви будете тримати двері ліфта
І так, Лондон депресивний
Навіть у цей літній день
Приїхали чоловіки в костюмах на скутерах і забрали всю нашу радість
І, можливо, завтра ми втілимо те, що плануємо
І може завтра ми розв'яжемо один одному руки
Я навіть не на вашому рівні
Але я відчуваю себе ближче, ніж був
Останні кілька місяців були важкими, але тепер ми усунули причину
А Лондон все ще депресивний
Трохи менше ніж учора
Тепер ми втекли
Ці скляні виразки на очах бачили, як ми засмагали в тіні
І, можливо, завтра ми втілимо те, що плануємо
І може завтра ми розв'яжемо один одному руки
І, можливо, завтрашній день здасться не таким вже далеким
І, можливо, завтра ми станемо такими, якими ми є
І, можливо, завтра ми втілимо те, що плануємо
І може завтра ми розв'яжемо один одному руки
І, можливо, завтрашній день здасться не таким вже далеким
І, можливо, завтра ми станемо такими, якими ми є
Хто ми є