Переклад тексту пісні Fade Away - Hannah Diamond

Fade Away - Hannah Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fade Away, виконавця - Hannah Diamond. Пісня з альбому Reflections, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.11.2019
Лейбл звукозапису: PC Music
Мова пісні: Англійська

Fade Away

(оригінал)
Maybe you’ve given up
Maybe it’s just my luck
Wish we could talk things through
Wish I could click undo
Don’t know what you’ve got
'Til it’s gone, and then you’ll see
If it’s me you like
Or the way I make you feel
Alive
But so dead inside
Are we just a memory?
Already fading…
Already fading…
Day after day
You fa-a-a-ade awa-a-a-ay
From me
Baby, please
Just sta-a-a-ay, don’t fa-a-a-ade away…
I always thought I’d be
The picture saved on your screen
Now it’s of something else
What does that even mean?
Don’t know what you’ve got
'Til it’s gone and then you’ll see
If it’s me you like
Or the way I make you feel
Alive
But so dead inside
Are we just a memory?
Already fading…
Already fading…
Day after day
You fa-a-a-ade awa-a-a-ay
From me
Baby please
Just sta-a-a-ay, don’t fa-a-a-ade away…
Fade away from me…
Fade away from me…
Fade away from me…
Fade away from me…
Fade away from me…
Fade away from me…
Fade away from me…
Fade away…
Fade away…
Fade away…
Fade away…
Day after day
You’re fa-a-a-ade awa-a-a-ay
From me
Baby please
Just sta-a-a-ay, don’t fa-a-a-ade away…
Fade away from me…
Fade away from me…
Fade away from me…
Fade away from me…
Fade away from me…
(переклад)
Можливо, ви здалися
Можливо, це просто моя удача
Хотілося б, щоб ми могли все обговорити
Я б натиснув "Скасувати".
Не знаю, що ти маєш
«Поки не зникне, а тоді побачиш
Якщо це я, тобі подобається
Або те, як я викликаю у вас почуття
Живий
Але всередині такий мертвий
Ми лише спогад?
Вже згасає…
Вже згасає…
День за днем
Ти фа-а-а-ада ава-а-а-ай
Від мене
Дитина, будь ласка
Просто ста-а-а-ай, не байдуй...
Я завжди думав, що буду
Зображення збережено на екрані
Тепер це щось інше
Що це взагалі означає?
Не знаю, що ти маєш
«Поки не зникне, а тоді побачиш
Якщо це я, тобі подобається
Або те, як я викликаю у вас почуття
Живий
Але всередині такий мертвий
Ми лише спогад?
Вже згасає…
Вже згасає…
День за днем
Ти фа-а-а-ада ава-а-а-ай
Від мене
Дитина, будь ласка
Просто ста-а-а-ай, не байдуй...
Згасай від мене…
Згасай від мене…
Згасай від мене…
Згасай від мене…
Згасай від мене…
Згасай від мене…
Згасай від мене…
Згасати…
Згасати…
Згасати…
Згасати…
День за днем
Ти фа-а-а-ада ава-а-а-ай
Від мене
Дитина, будь ласка
Просто ста-а-а-ай, не байдуй...
Згасай від мене…
Згасай від мене…
Згасай від мене…
Згасай від мене…
Згасай від мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
xXXi_wud_nvrstøp_ÜXXx ft. Tommy Cash, Hannah Diamond 2020
Paradise ft. Hannah Diamond 2016
Invisible 2019
Love Goes On 2019
True 2019
Every Night 2014
Hi 2015
Never Again 2019
Drop FM ft. Hannah Diamond 2016
Concrete Angel 2019
Steel ft. Hannah Diamond 2021
Keri Baby ft. Hannah Diamond 2015
Attachment 2014
Reflections 2019
Make Believe 2019
Pink and Blue 2013
The Ending 2019
Shy 2019
Part of Me ft. Danny L Harle 2019
The Darkness [with Sarah Bonito, Hannah Diamond] ft. Hannah Diamond, Sarah Bonito 2021

Тексти пісень виконавця: Hannah Diamond