| What About Us? (оригінал) | What About Us? (переклад) |
|---|---|
| Well, they’re an army of thieves, they’ve got everything they need | Ну, вони армія злодіїв, у них є все, що їм потрібно |
| But what about us? | Але що з нами? |
| What about us? | Що до нас? |
| There’s lies and deceit, so hard to believe | Є брехня й обман, у що важко повірити |
| But what about us? | Але що з нами? |
| What about, what about us? | А що з нами? |
| What about us? | Що до нас? |
| What about us? | Що до нас? |
| What about us? | Що до нас? |
| What about us? | Що до нас? |
| Because it’s time after time we’ve stuck behind the line | Тому що час від часу ми застряємо за лінією |
| What about us? | Що до нас? |
| What about us? | Що до нас? |
| And they won’t admit defeat when it pours into the street | І вони не визнають поразки, коли це виливається на вулицю |
| So what about us? | А як же ми? |
| What about, what about us? | А що з нами? |
| What about us? | Що до нас? |
| What about us? | Що до нас? |
| What about us? | Що до нас? |
| What about us? | Що до нас? |
| Oh go on, go on, go on | О, давай, давай, продовжуй |
| Go on and break my heart | Іди і розбий мені серце |
| Oh go on, go on, go on | О, давай, давай, продовжуй |
| Go on and break my heart | Іди і розбий мені серце |
| When it’s under control from forces impossibly remote | Коли він знаходиться під контролем сил, які неможливо віддалено |
| What about us? | Що до нас? |
| What about us? | Що до нас? |
| And you’re lying in your bed and just couldn’t get ahead | А ти лежиш у своєму ліжку й просто не можеш вирватися вперед |
| What about us? | Що до нас? |
| What about, what about us? | А що з нами? |
| What about us? | Що до нас? |
| What about us? | Що до нас? |
| What about us? | Що до нас? |
| What about us? | Що до нас? |
| Break my heart | Розбийте мені серце |
| Break my heart | Розбийте мені серце |
| Break my heart | Розбийте мені серце |
| I’ve been living life so long | Я так довго живу |
| I know there’s nothing wrong with this | Я знаю, що в цьому немає нічого поганого |
| Come on and break my heart | Давай і розбий мені серце |
| Break my heart | Розбийте мені серце |
| Well let’s stay in this evil little world | Ну, давайте залишимося в цьому злісному маленькому світі |
| Break my heart, break my heart | Розбийте моє серце, розбийте моє серце |
Переклад тексту пісні What About Us? - Handsome Furs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What About Us? , виконавця -Handsome Furs
Пісня з альбому: Sound Kapital
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sub Pop
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 |