Переклад тексту пісні Cannot Get, Started - Handsome Furs

Cannot Get, Started (оригінал)

When in the prop of the morning
With the traffic and the canon lights
On and on till the evening
With its thick and orange light
I know the nervous walk here
The whole city tried to eat itself
You kill some track to zero
Working hard just to get yourself
Sometimes I can’t get it started
Back from nothing
Sometimes I can’t get it started
It is a mass production
All the blank little minutes align
On and on 'till the evening
Where it’s black and orange light
And now we nervous walk here
Swinging arms like satellites
And now we’re nervous walking
Until the body won’t sleep through the night
Sometimes I can’t get it started
Back from nothing
Sometimes I can’t get it started
Sometimes I can’t get it started
Back from nothing
Sometimes I can’t get it started
Where we lies is a little burned
Spinning around
Don’t they know that the hours move slow?
And I can’t get it started
And I can’t get it started
And I can’t get it started
And I can’t get it started
Where we lies is a little burned
Spinning around
Don’t they know that the hours move slow?
Slow?

(переклад)

Коли в ранку
З трафіком і вогнями канона
Увімкнено і до вечора
З його густим і помаранчевим світлом
Я знаю нервову прогулянку тут
Усе місто намагалося з’їсти себе
Ви збиваєте деяку доріжку до нуля
Наполегливо працюєте, щоб отримати себе
Іноді я не можу почати
Назад з нічого
Іноді я не можу почати
Це масове виробництво
Усі порожні хвилини вирівнюються
До вечора
Де чорно-помаранчеве світло
А тепер ми нервово ходимо тут
Розмахування рук, як супутники
А зараз ми нервово ходимо
Поки тіло не спатиме всю ніч
Іноді я не можу почати
Назад з нічого
Іноді я не можу почати
Іноді я не можу почати
Назад з нічого
Іноді я не можу почати
Де ми лежимо трохи згоріло
Крутиться навколо
Хіба вони не знають, що години йдуть повільно?
І я не можу почати
І я не можу почати
І я не можу почати
І я не можу почати
Де ми лежимо трохи згоріло
Крутиться навколо
Хіба вони не знають, що години йдуть повільно?
повільно?