Переклад тексту пісні Repatriated - Handsome Furs

Repatriated - Handsome Furs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Repatriated, виконавця - Handsome Furs. Пісня з альбому Sound Kapital, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.06.2011
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Repatriated

(оригінал)
Where did the future go?
I was feeling down, I was feeling so low
Had to get out, had to get out
Parts unknown
Where did the feeling go?
I got it back when the plane touched down
I was over, I was over
Oh well
Here it comes
Here it comes
Here it comes
Here it comes
The frozen land
I’m never going back there
It was a lie, a lie believing itself
And it’s so hard
I saw a light, saw the reconstruction
And I will go, I will go Out in the heat and they rush
and they push us by a knife
Your little heart is gonna be sewn
Where did the future go?
Parts unknown
Parts unknown
Your little heart is gonna be sewn
Where did the feeling go?
It comes and goes
Comes and goes
Here it comes
Your little heart is gonna be sewn
Where did the feeling go?
It comes and goes
Comes and goes
There it comes
Here it comes
Oh Blackout
I’ve seen the future and it’s coming in low
I’ve seen the future, I will never be repatriated
I’ve seen the future and it’s coming in low
I’ve seen the future, I will never be repatriated
I’ll never be repatriated
Never be repatriated
I’ll never be repatriated
Never be repatriated
Never be repatriated
Never be repatriated
(переклад)
Куди поділося майбутнє?
Мені було пригнічено, я почувалася так низько
Треба було вийти, потрібно було вийти
Частини невідомі
Куди поділося відчуття?
Я повернув його, коли літак приземлився
Я закінчився, я закінчився
Що ж, добре
Ось воно
Ось воно
Ось воно
Ось воно
Замерзла земля
Я ніколи туди не повернуся
Це була брехня, брехня сама повірила
І це так важко
Я бачив світло, бачив реконструкцію
І я піду, я вийду на спеку, а вони кидаються
і вони штовхають нас ножем
Ваше маленьке сердечко буде зашити
Куди поділося майбутнє?
Частини невідомі
Частини невідомі
Ваше маленьке сердечко буде зашити
Куди поділося відчуття?
Воно приходить і йде
Приходить і йде
Ось воно
Ваше маленьке сердечко буде зашити
Куди поділося відчуття?
Воно приходить і йде
Приходить і йде
Ось воно
Ось воно
О, затемнення
Я бачив майбутнє, і воно скорочується
Я бачив майбутнє, мене ніколи не повернуть на батьківщину
Я бачив майбутнє, і воно скорочується
Я бачив майбутнє, мене ніколи не повернуть на батьківщину
Мене ніколи не повернуть на батьківщину
Ніколи не бути репатрійованим
Мене ніколи не повернуть на батьківщину
Ніколи не бути репатрійованим
Ніколи не бути репатрійованим
Ніколи не бути репатрійованим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Damage 2011
What We Had 2007
The Radio's Hot Sun 2007
What About Us? 2011
Evangeline 2009
Memories of the Future 2011
Cannot Get, Started 2007
Serve the People 2011
Cheap Music 2011
No Feelings 2011
When I Get Back 2011
Bury Me Standing 2011
Dead + Rural 2007
Sing! Captain 2007
Talking Hotel Arbat Blues 2009
Snakes on the Ladder 2007
Handsome Furs Hate This City 2007
Dumb Animals 2007
All We Want, Baby, Is Everything 2009
Hearts of Iron 2007

Тексти пісень виконавця: Handsome Furs