| In ein großes, stilles Haus
| У великий тихий будинок
|
| Gehen brave Leute ein und aus
| Хороші люди заходять і виходять
|
| Dort bin ich der schwarze Mann
| Ось я чорний чоловік
|
| Dem keiner was zuleide tun kann
| Якому ніхто не може зашкодити
|
| Am Kreuz hängt der, dem ich diene
| На хресті висить той, кому я служу
|
| Fordert Keuschheit, Güte, Reinheit, Sühne
| Вимагає цнотливості, добра, чистоти, спокути
|
| Obwohl ich meine Schäfchen liebe
| Хоча я люблю своїх овець
|
| Such auch ich die Befriedigung meiner Triebe
| Я теж шукаю задоволення своїх інстинктів
|
| Auserwählt durch Gottes Gnaden
| Обраний Божою благодаттю
|
| Such ich mir einen Knaben
| Я знайду хлопця
|
| Ich werde ihn in die Knie zwingen
| Я поставлю його на коліна
|
| Bis meine Glocken laut erklingen
| Поки мої дзвони не пролунають голосно
|
| Lauf, sonst bist du dran
| Біжи, інакше твоя черга
|
| Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
| Хто боїться чорного?
|
| Niemand hätte das gedacht
| Ніхто б такого не подумав
|
| Was der Vater mit dem Kindlein alles macht
| Що робить батько з маленькою дитиною
|
| Sündige nicht — so steht’s geschrieben
| Не грішити - так написано
|
| Ich soll nur den Heiligen Vater lieben
| Я повинен любити тільки Святішого Отця
|
| Doch lieb ich nun mal die Söhne mehr
| Але тепер я більше люблю своїх синів
|
| Und ihr Spiel mit meinem Liebesspeer
| І її гра моїм любовним списом
|
| Auserwählt durch Gottes Gnaden
| Обраний Божою благодаттю
|
| Such ich mir einen Knaben
| Я знайду хлопця
|
| Ich werde ihn in die Knie zwingen
| Я поставлю його на коліна
|
| Bis meine Glocken laut erklingen
| Поки мої дзвони не пролунають голосно
|
| Lauf, sonst bist du dran
| Біжи, інакше твоя черга
|
| Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
| Хто боїться чорного?
|
| Niemand hätte das gedacht
| Ніхто б такого не подумав
|
| Was der Vater mit dem Kindlein alles macht
| Що робить батько з маленькою дитиною
|
| Wo willst du hin, du arme Welt?
| Куди ти йдеш, бідний світе?
|
| Lässt mich gewähren, wie es mir gefällt
| Дозвольте мені робити, як я хочу
|
| Denn mein ist das Reich der Herrlichkeit
| Бо Моє є царство слави
|
| Ungestraft in Ewigkeit
| Безкарно назавжди
|
| Wo willst du hin, du arme Welt?
| Куди ти йдеш, бідний світе?
|
| Lässt mich gewähren, wie es mir gefällt
| Дозвольте мені робити, як я хочу
|
| Denn mein ist das Reich der Herrlichkeit
| Бо Моє є царство слави
|
| Ungestraft in Ewigkeit. | Безкарно назавжди. |
| Amen
| Амінь
|
| Lauf, sonst bist du dran
| Біжи, інакше твоя черга
|
| Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
| Хто боїться чорного?
|
| Niemand hätte das gedacht
| Ніхто б такого не подумав
|
| Was der Vater mit dem Kindlein
| Що батько з маленькою дитиною
|
| Lauf, sonst bist du dran
| Біжи, інакше твоя черга
|
| Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
| Хто боїться чорного?
|
| Niemand hätte das gedacht
| Ніхто б такого не подумав
|
| Was der Vater mit dem Kindlein alles macht | Що робить батько з маленькою дитиною |