Переклад тексту пісні Von der Wiege bis zum Grabe - Hämatom

Von der Wiege bis zum Grabe (оригінал)

Ein Pulsschlag
Ein Leben
Tausend Wunden, eine Narbe
Wir stehen, zusammen
Von der Wiegen bis zum Grabe
Sie wollen uns auf Kneien sehen
Uns das Wort im Mund rumdrehen
Doch die Wahrheit ist es wert
Dass Man sich entgegen stellt
Sie werfen Dreck und spucken Blut
Doch damit Deck Ich Unseren Namen
Doch wer mit dem Feuer spielt
Steht als nachstes Selbst in Flammen
Ein Pulsschlag
Ein Leben
Tausend Wunden, eine Narbe
Von der Wiegen bis zum Grabe
Egal wie hoch die Wellen schlagen
Wie lange die Ratten an Uns Nagen
Wie tief die Dolche in Uns stecken
Sie werden Uns nicht das Ruckgrat brechen
Keine Zweifel, keine Angst
Auch wenn Wir Mal im Dunkeln stehen
Solange Eure Augen leuchten
Konnen Wir den Himmel sehen
Ein Pulsschlag
Ein Leben
Tausend Wunden, eine Narbe
Von der Wiegen bis zum Grabe
Wir stehen zusammen
Tausend Wunden, eine Narbe
Von der Wiegen bis zum Grabe
Egal wie hart, egal wie weit
Hand in Hand auch durch die
Schwere Zeit
Egal wie hart, egal wie weit
Wir gehen weiter richtung ewigkeit
Ein Pulsschlag
Ein Leben
Tausend Wunden, eine Narbe
Ein Pulsschlag
Ein Leben
Tausend Wunden, eine Narbe
Wir stehen, zusammen
Von der Wiegen bis zum Grabe
Wir stehen, zusammen
Tausend Wunden, eine Narbe
Von der Wiegen bis zum Grabe

(переклад)

Удар пульсу
одне життя
Тисяча ран, один шрам
Ми стоїмо разом
Від колиски до могили
Вони хочуть бачити нас на колінах
Крутимо слово в устах
Але правда того варта
Той виступає проти
Вони кидають бруд і плюють кров’ю
Але цим я прикриваю наше ім’я
Але хто грає з вогнем
Будьте наступним у вогні
Удар пульсу
одне життя
Тисяча ран, один шрам
Від колиски до могили
Якими б високими не були хвилі
Як довго щури нас гризуть
Як глибоко в нас кинджали
Вони не зламають нам спини
Без сумнівів, без страху
Навіть коли ми в темряві
Поки твої очі сяють
Чи можемо ми побачити небо
Удар пульсу
одне життя
Тисяча ран, один шрам
Від колиски до могили
Ми стоїмо разом
Тисяча ран, один шрам
Від колиски до могили
Як би важко, як би далеко
Рука об руку також
Поганий час
Як би важко, як би далеко
Ми йдемо до вічності
Удар пульсу
одне життя
Тисяча ран, один шрам
Удар пульсу
одне життя
Тисяча ран, один шрам
Ми стоїмо разом
Від колиски до могили
Ми стоїмо разом
Тисяча ран, один шрам
Від колиски до могили