Переклад тексту пісні Spieglein - Hämatom

Spieglein (оригінал)

Fleichbeschau zur besten Zeit
Ganz Deutschland steht bereit
Das Essen fällt heut abend aus
Kleine Mädchen sind der Schmaus
Jetzt kommt der Henker in den Ring
Und stellt die jungen Opfer vor
Verfüttert sie ans Publikum
Die Jury singt ganz laut im Chor
Fresst euch gegenseitig auf
Fresst euch auf
Spieglein, Spieglein an der Wand
Wer ist die Schönste im ganzen Land?
DU NICHT!
Spieglein, Spieglein an der Wand
Wer ist die Schönste im ganzen Land?
DU NICHT!
Ausgebeutet und missbraucht
Stehen Sie im Rampenlicht
Die Quote steigt mit ihrem Leid
Tränen verkaufen sich
Während millionen Augen Würde rauben
Denkt eine nur an sich
Heidi — ich hasse Dich
Fresst euch gegenseitig auf
Fresst euch auf
Spieglein, Spieglein an der Wand
Wer ist die Schönste im ganzen Land?
DU NICHT!
Spieglein, Spieglein an der Wand
Wer ist die Schönste im ganzen Land?
DU NICHT!
Auf der Suche nach dem Weg
Bist Du jemand, der über Leichen geht
Du stellst Dich gerne ins TV
Zur vermeintlich größten Modenshow
Du erbärmliches kaltes Stück
Fresst euch gegenseitig auf
Fresst euch auf
Spieglein, Spieglein an der Wand
Wer ist die Schönste im ganzen Land?
DU NICHT!
Spieglein, Spieglein an der Wand
Wer ist die Schönste im ganzen Land?
DU NICHT!
Spieglein, Spieglein an der Wand
Bist Du die schönste im ganzen Land?
NEIN!

Spieglein (переклад)

Огляд м'яса в найкращий час
Вся Німеччина готова
Вечеря сьогодні скасована
Маленькі дівчата - свято
Тепер на ринг виходить кат
І знайомить з молодими жертвами
Нагодуйте їх аудиторії
Журі дуже голосно співає хором
їдять один одного
Їжте самі
Дзеркало Дзеркало на стіні
Хто з них найчесніший?
НЕ ТИ!
Дзеркало Дзеркало на стіні
Хто з них найчесніший?
НЕ ТИ!
Експлуатують і знущаються
Будьте в центрі уваги
Швидкість зростає разом з їхніми стражданнями
сльози продають
Поки вкрав би мільйони очей
Просто подумай про себе
Хайді - я тебе ненавиджу
їдять один одного
Їжте самі
Дзеркало Дзеркало на стіні
Хто з них найчесніший?
НЕ ТИ!
Дзеркало Дзеркало на стіні
Хто з них найчесніший?
НЕ ТИ!
У пошуках шляху
Ви той, хто не зупиниться ні перед чим
Ви любите показувати себе на телебаченні
На нібито найбільший показ мод
Ти жалюгідний холодний шматок
їдять один одного
Їжте самі
Дзеркало Дзеркало на стіні
Хто з них найчесніший?
НЕ ТИ!
Дзеркало Дзеркало на стіні
Хто з них найчесніший?
НЕ ТИ!
Дзеркало Дзеркало на стіні
Ти найкрасивіша в усій країні?
НІ!