Переклад тексту пісні You and I Could Fly - Halestorm

You and I Could Fly (оригінал)

Have you ever looked into the skies
I see your face, and I’m mesmerized
Fear that any love’d fade away
And when I close my eyes at night
I dream of you holding me tight
If it could only be this way
Oh if you and I could be together
I would love you now and forever
If you would just realize
That we could open up our wings and fly
Love is holding me so tight
pulls me through the dark of night
Never never let me go
I love only you and I know
Love gives me wings to fly
Fly so far you and I
Love has got a hold on me
so take my hand and set me free
You and I could fly
If you’re willing to
You and I could fly
just me and you
You and I could fly
If we opened up our wings
You and I could fly
Feeling you’re so close to me
Only your love can set me free
I will love you to the end
And we would soar through the skies
Looking deep into your eyes
I will be your friend
Oh being with you
Our love will see us through
can’t you see us soaring through the skies
oh and we open up our wings and fly
You and I could fly
If you’re willing to
You and I could fly
just me and you
You and I could fly
If we opened up our wings
You and I could fly

(переклад)

Ви коли-небудь дивилися в небо
Я бачу твоє обличчя, і я загіпнотизований
Страх, що будь-яка любов згасне
І коли я закриваю очі на ночі
Я мрію як ти тримаєш мене міцно
Якби це могло бути лише так
О, якби ми з тобою могли бути разом
Я любив би тебе зараз і назавжди
Якби ви просто усвідомили
Щоб ми могли розкрити крила й полетіти
Любов тримає мене так міцно
тягне мене крізь темну ніч
Ніколи не відпускай мене
Я люблю лише тебе і знаю
Любов дає мені крила для літання
Летіти так далеко, ти і я
Любов захопила мене
тож візьми мене за руку і звільни мене
Ми з тобою могли б літати
Якщо ви хочете
Ми з тобою могли б літати
тільки я і ти
Ми з тобою могли б літати
Якби ми розкрили наші крила
Ми з тобою могли б літати
Відчуття, що ти такий близький мені
Тільки твоя любов може звільнити мене
Я буду любити тебе до кінця
І ми б парили в небі
Дивлячись глибоко в очі
Я буду твоїм другом
О, бути з тобою
Наша любов побачить нас наскрізь
Хіба ви не бачите, як ми паримо в небі
о, і ми розкриваємо наші крила і летимо
Ми з тобою могли б літати
Якщо ви хочете
Ми з тобою могли б літати
тільки я і ти
Ми з тобою могли б літати
Якби ми розкрили наші крила
Ми з тобою могли б літати