Переклад тексту пісні Daughters of Darkness - Halestorm

Daughters of Darkness (оригінал)

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
We came to battle baby
We came to win the war
We won’t surrender till we
Get what we’re lookin for
We’re blowing out our speakers
There goes the neighbourhood
A little scissor happy
A little misunderstood
We can turn you on
Or we will turn on you
Daughters of darkness
Sisters insane
A little evil
Goes a long, long way
We stand together
No, we’re not afraid
We’ll live forever
Daughters of darkness
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
We’re all survivors, somehow
We just broke out the pack
And I don’t need no dogtag
My name is on my back
We can turn you on
Or we can turn on you
Daughters of darkness
Sisters insane
A little evil
Goes a long, long way
We stand together
No we’re not afraid
We’ll live forever
Daughters of darkness
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Never down
Never out
Playing hard
Living loud
Keeping up
With the boys
Making out
Making noise
And you better get me home
Before the sun comes up
Daughters of darkness
Sisters insane
A little evil goes
A long, long way
We stand together
No we’re not afraid
We’ll live forever
Daughters of darkness
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
We’re the daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Daughters of darkness
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

(переклад)

На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Ми прийшли на бій, дитинко
Ми прийшли виграти війну
Ми не здамося, поки не здамося
Отримайте те, що ми шукаємо
Ми роздуваємо наші динаміки
Іде околиця
Щасливі маленькі ножиці
Трохи не зрозуміли
Ми можемо вас увімкнути
Або ми звернемося до вас
Дочки темряви
Сестри божевільні
Трохи зла
Йде довгий, довгий шлях
Ми стоїмо разом
Ні, ми не боїмося
Ми будемо жити вічно
Дочки темряви
Дочки темряви
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Дочки темряви
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Ми всі так чи інакше вижили
Ми щойно розірвали зграю
І мені не потрібен дог
Моє ім'я на спині
Ми можемо вас увімкнути
Або ми можемо звернутись до вас
Дочки темряви
Сестри божевільні
Трохи зла
Йде довгий, довгий шлях
Ми стоїмо разом
Ні, ми не боїмося
Ми будемо жити вічно
Дочки темряви
Дочки темряви
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Дочки темряви
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Ніколи не вниз
Ніколи не виходити
Грати важко
Жити голосно
Не відставати
З хлопцями
Оформлення
Створення шуму
І краще відвези мене додому
До того, як сонце зійде
Дочки темряви
Сестри божевільні
Маленьке зло йде
Довгий, довгий шлях
Ми стоїмо разом
Ні, ми не боїмося
Ми будемо жити вічно
Дочки темряви
Дочки темряви
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Дочки темряви
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Ми дочки темряви
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
Дочки темряви
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на