Переклад тексту пісні Love / Hate Heartbreak - Halestorm

Love / Hate Heartbreak - Halestorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love / Hate Heartbreak, виконавця - Halestorm.
Дата випуску: 24.02.2009
Мова пісні: Англійська

Love / Hate Heartbreak

(оригінал)
Why did I waste my time?
Two steps I don’t rewind
Feeling I can’t define
I give back to you
(Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way)
I see my demise
From behind your eyes
I can’t pass you by
I give back to you
(Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way)
Between love
Between hate
Shake this silence before it’s too late
And it haunts you
And it haunts you
It’s a love-hate
Heartbreak
This could be suicide
A kiss with these red knives
Why am I driving blind
I give back to you
(Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way)
Try you on for size
I thought boys don’t cry
You’re my perfect lie
I give back to you
(Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way)
Between love
Between hate
Shake this silence before it’s too late
And it haunts you
And it haunts you
It’s a love-hate
Heartbreak
Between love
Between hate
Shake this silence before it’s too late
And it haunts you
And it haunts you
It’s a love-hate
Heartbreak
Between love
Between hate
Shake this silence before it’s too late
And it haunts you
And it haunts you
It’s a love-hate
Heartbreak
Between love
Between hate
Shake this silence before it’s too late
And it haunts you
And it haunts you
It’s a love-hate
Heartbreak
Give it all away, take it all the way
Give it all away, take it all the way
(переклад)
Чому я марнав час?
Два кроки я не перемотаю назад
Відчуття, що я не можу визначити
Я віддаю вам
(Віддайте все, заберіть до кінця
Віддайте все, заберіть до кінця)
Я бачу свою кончину
З-за ваших очей
Я не можу пройти повз вас
Я віддаю вам
(Віддайте все, заберіть до кінця
Віддайте все, заберіть до кінця
Віддайте все, заберіть до кінця
Віддайте все, заберіть до кінця)
Між коханням
Між ненавистю
Струсіть цю тишу, поки не пізно
І це вас переслідує
І це вас переслідує
Це любов-ненависть
Серцебиття
Це може бути самогубство
Поцілунок із цими червоними ножами
Чому я їду наосліп
Я віддаю вам
(Віддайте все, заберіть до кінця
Віддайте все, заберіть до кінця)
Приміряйте розмір
Я думав, що хлопчики не плачуть
Ти моя ідеальна брехня
Я віддаю вам
(Віддайте все, заберіть до кінця
Віддайте все, заберіть до кінця
Віддайте все, заберіть до кінця
Віддайте все, заберіть до кінця)
Між коханням
Між ненавистю
Струсіть цю тишу, поки не пізно
І це вас переслідує
І це вас переслідує
Це любов-ненависть
Серцебиття
Між коханням
Між ненавистю
Струсіть цю тишу, поки не пізно
І це вас переслідує
І це вас переслідує
Це любов-ненависть
Серцебиття
Між коханням
Між ненавистю
Струсіть цю тишу, поки не пізно
І це вас переслідує
І це вас переслідує
Це любов-ненависть
Серцебиття
Між коханням
Між ненавистю
Струсіть цю тишу, поки не пізно
І це вас переслідує
І це вас переслідує
Це любов-ненависть
Серцебиття
Віддайте все, заберіть до кінця
Віддайте все, заберіть до кінця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Miss the Misery 2012
Get Lucky 2013
Bad Romance 2011
Amen 2015
I Get Off 2009
I Am the Fire 2015
Love Bites (So Do I) 2012
Rock Show 2012
I Like It Heavy 2015
Here's to Us 2012
Mz. Hyde 2012
Conflicted 2018
Innocence 2009
Daughters of Darkness 2012
I Hate Myself For Loving You 2017
Private Parts 2012
It's Not You 2009
Apocalyptic 2015
Do Not Disturb 2018
Familiar Taste of Poison 2010

Тексти пісень виконавця: Halestorm