Переклад тексту пісні Freak Like Me - Halestorm

Freak Like Me - Halestorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freak Like Me, виконавця - Halestorm.
Дата випуску: 08.04.2012
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Freak Like Me

(оригінал)
I’m on the train that’s pulling the sick and twisted,
Makin the most of the ride before we get arrested,
We’re all wasted,
And we’re not going home tonight.
Covered in black we lack the social graces,
Just like an animal we crawl out of our cages,
They can’t tame us,
So if you’re one of us, get on the bus
If you’re a freak like me,
Wave your flag!
If you’re a freak like me,
Get off your ass!
It’s our time now,
To let it all hang out
So shout if you’re a freak like me,
You were born to burn,
This is no disease you don’t need a cure!
It’s our time now to come out!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
We’re underground but we will not surrender,
We’re gonna give them something to remember, yeah,
So write your name in gasoline,
And set that shit on fire
If you’re a freak like me,
Wave your flag!
If you’re a freak like me,
Get off your ass!
It’s our time now,
To let it all hang out
So shout if you’re a freak like me,
Don’t apologize,
They can’t hold you down,
You were born to rise!
It’s our time now to come out!
If you’re a freak like me
If you’re a freak like me
Are you a freak like me?
Are you a freak, like, me?!
If you’re a freak like me,
Wave your flag!
If you’re a freak like me,
Get off your ass!
It’s our time now,
To let it all hang out
So shout if you’re a freak like me,
Don’t apologize,
They can’t hold you down,
You were born to rise!
It’s our time now to come out!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
If you’re a freak like me!
(переклад)
Я в поїзді, який тягне хворих і скручених,
Скористайтеся поїздкою, перш ніж нас заарештують,
Ми всі змарніли,
І сьогодні ввечері ми не підемо додому.
Покриті чорним, нам не вистачає соціальних ласк,
Як тварина, ми виповзаємо зі своїх кліток,
Вони не можуть нас приборкати,
Тож якщо ви один із нас, сідайте в автобус
Якщо ти такий виродок, як я,
Помахайте прапором!
Якщо ти такий виродок, як я,
Злазь з дупи!
Настав наш час,
Щоб це все зависло
Тож кричи, якщо ти такий виродок, як я,
Ти народився горіти,
Це не хвороба, яку не потрібно лікувати!
Настав наш час вийти!
Якщо ти такий виродок, як я!
Якщо ти такий виродок, як я!
Ми під землею, але не здамося,
Ми дамо їм щось згадати, так,
Тож напиши своє ім'я на бензині,
І підпалив це лайно
Якщо ти такий виродок, як я,
Помахайте прапором!
Якщо ти такий виродок, як я,
Злазь з дупи!
Настав наш час,
Щоб це все зависло
Тож кричи, якщо ти такий виродок, як я,
не вибачайся,
Вони не можуть вас утримати,
Ти народився, щоб піднятися!
Настав наш час вийти!
Якщо ти такий виродок, як я
Якщо ти такий виродок, як я
Ти такий виродок, як я?
Ти виродок, як я?!
Якщо ти такий виродок, як я,
Помахайте прапором!
Якщо ти такий виродок, як я,
Злазь з дупи!
Настав наш час,
Щоб це все зависло
Тож кричи, якщо ти такий виродок, як я,
не вибачайся,
Вони не можуть вас утримати,
Ти народився, щоб піднятися!
Настав наш час вийти!
Якщо ти такий виродок, як я!
Якщо ти такий виродок, як я!
Якщо ти такий виродок, як я!
Якщо ти такий виродок, як я!
Якщо ти такий виродок, як я!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Miss the Misery 2012
Get Lucky 2013
Bad Romance 2011
Amen 2015
I Get Off 2009
I Am the Fire 2015
Love Bites (So Do I) 2012
Rock Show 2012
I Like It Heavy 2015
Here's to Us 2012
Mz. Hyde 2012
Conflicted 2018
Innocence 2009
Daughters of Darkness 2012
I Hate Myself For Loving You 2017
Private Parts 2012
It's Not You 2009
Apocalyptic 2015
Do Not Disturb 2018
Familiar Taste of Poison 2010

Тексти пісень виконавця: Halestorm

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012