Переклад тексту пісні Don't Know How to Stop - Halestorm

Don't Know How to Stop (оригінал)

Headlights, red lights
Got it in my sights
Nothin’s in my way
No sound, hush now
Push the pedal down
Got no time to waste
It’s a long way home
You just crossed a border line
(You just crossed a border line)
When I say «Go»
You know you better hold on tight
I don’t know how to stop
I’ll give it all I’ve got
It’s like my brakes are shot
I gotta have too much
I don’t know how to stop
It’s crazy, but so what?
I know it’s what you want
So give it up and don’t be scared of How good it feels
One speed, full speed
That is all I need
They can eat my dust
Hell yeah, rock on Will you come along?
Do I have your trust
It’s a long way down
If you’re gettin' this high
(If you’re gettin' this high)
When I say «Now»
You know you better hold on tight
I don’t know how to stop
I’ll give it all I’ve got
It’s like my brakes are shot
I gotta have too much
I don’t know how to stop
It’s crazy, but so what?
I know it’s what you want
So give it up and don’t be scared of How good it feels
Tell me how good it feels
You know you don’t want me to
(I don’t know how to stop)
Now that I’m here with you
(I don’t know how to stop)
Here’s what we’re gonna do
(I don’t know how to stop)
You know you don’t want me to
(I don’t know how to stop)
How good it feels
Tell me how good it feels
Don’t be scared, scared, scared
Scared of how good it… feels!
I don’t know how to stop
I’ll give it all I’ve got
It’s like my brakes are shot
I gotta have too much
I don’t know how to stop
It’s crazy, but so what?
I know it’s what you want
So give it up and don’t be scared of How good it feels!
I don’t know how to stop!
(How good it feels!)
I don’t know how to stop!
(How good it feels!)
I don’t know how to stop!
(How good it feels!)
I don’t know how to stop!
(Guitar Solo)

(переклад)

Фари, червоні фари
Я побачив це
Ніщо не заважає мені
Немає звуку, тише
Натисніть на педаль вниз
Немає часу на марну
Це довгий шлях додому
Ви щойно перетнули лінію кордону
(Ви щойно перетнули прикордонну лінію)
Коли я говорю «Іди»
Ви знаєте, що краще триматися міцно
Я не знаю, як зупинитися
Я віддам усе, що маю
У мене наче пробили гальма
Я маю забагато
Я не знаю, як зупинитися
Це божевілля, але й що?
Я знаю, що ви цього хочете
Тож відмовтеся від цього і не лякайтеся як добре це відчуття
Одна швидкість, повна швидкість
Це все, що мені потрібно
Вони можуть з’їсти мій пил
В біса так, рок на Ти підеш?
Чи є у мене ваша довіра
Це довгий шлях вниз
Якщо ви досягаєте цього високого рівня
(Якщо ви отримуєте такий високий рівень)
Коли я говорю «Зараз»
Ви знаєте, що краще триматися міцно
Я не знаю, як зупинитися
Я віддам усе, що маю
У мене наче пробили гальма
Я маю забагато
Я не знаю, як зупинитися
Це божевілля, але й що?
Я знаю, що ви цього хочете
Тож відмовтеся від цього і не лякайтеся як добре це відчуття
Скажи мені, як це добре
Ти знаєш, що не хочеш, щоб я
(Я не знаю, як зупинитися)
Тепер, коли я тут з тобою
(Я не знаю, як зупинитися)
Ось що ми будемо робити
(Я не знаю, як зупинитися)
Ти знаєш, що не хочеш, щоб я
(Я не знаю, як зупинитися)
Як це добре
Скажи мені, як це добре
Не лякайтеся, лякайтеся, лякайтеся
Боюся як добре це… відчуття!
Я не знаю, як зупинитися
Я віддам усе, що маю
У мене наче пробили гальма
Я маю забагато
Я не знаю, як зупинитися
Це божевілля, але й що?
Я знаю, що ви цього хочете
Тож киньте це і не лякайтеся Як добре це почувати!
Я не знаю, як зупинитися!
(Як це добре!)
Я не знаю, як зупинитися!
(Як це добре!)
Я не знаю, як зупинитися!
(Як це добре!)
Я не знаю, як зупинитися!
(Соло на гітарі)