Переклад тексту пісні Conversation Over - Halestorm

Conversation Over - Halestorm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conversation Over, виконавця - Halestorm. Пісня з альбому Halestorm, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 24.02.2009
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Conversation Over

(оригінал)
I’ve seen the shadows of you were blocking my life,
Didn’t know for two years that I was living your lie.
You covered all your tracks so perfectly clear,
Your family talked to me everything I wanted to hear.
Ohhh
Never thought I’d hear my self say
Gooo, get out of my life,
out of my bed, your wasting my time,
just gooo,
it’s time for a show, we sung no more,
conversation over.
Go, get out, go, gouou
Get out, go, gouou
You had it all, had everything, and you threw it all away.
I tried but couldnt get you higher than the cold gate.
I’m sick and tired of trying to save your life,
only you can, Never thought i’d hear my self say.
Gooo, get out of my life,
out of my bed, your wasting my time,
just gooo,
it’s time for a show, we sung no more,
conversation over
Go, get out, go, gougou
Get out, go gouou
Out of my head, out of my life, wasting my time.
Out of my bed, get what I said, i’m,
Out of my head, out of my life, wasting my time,
Out of my head.
I tried to fix, you tried to help, you tried to understand.
sometimes you always end up right back here again.
im out of hope and im scared to death,
now the story ends.
Never thought i’d hear my self say
Gooo, get out of my life,
out of my bed, your wasting my time,
just gooo,
it’s time for a show, we sung no more,
conversation over.
Conversation over,
Conversation over,
Go, get out, go, gouou
Get out, go, gouou
Get out, go, gouou
Get out, go, gouou.
(переклад)
Я бачив, як тіні твоє заблокували моє життя,
Два роки я не знав, що живу твоєю брехнею.
Ви пройшли всі свої сліди так досконало чітко,
Ваша родина говорила зі мною все, що я хотів почути.
Оооо
Ніколи не думав, що почую себе
Ооо, геть з мого життя,
з мого ліжка, ти витрачаєш мій час,
просто гуу,
настав час для шоу, ми більше не співали,
розмова закінчена.
Іди, виходь, іди, гоу
Виходь, іди, гоу
У вас було все, було все, і ви все це викинули.
Я намагався, але не зміг підняти вас вище за холодні ворота.
Я втомився від спроб врятувати твоє життя,
тільки ти можеш. Ніколи не думав, що почую себе.
Ооо, геть з мого життя,
з мого ліжка, ти витрачаєш мій час,
просто гуу,
настав час для шоу, ми більше не співали,
розмова закінчена
Іди, виходь, іди, Гугу
Виходь, гоуу
З голови, з мого життя, витрачаючи час.
З мого ліжка, зрозумійте, що я сказав, я,
З моєї голови, з мого життя, витрачаючи час,
З голови.
Я намагався виправити, ви намагалися допомогти, ви намагалися зрозуміти.
іноді ви завжди знову опиняєтеся сюди.
я без надії і боюся до смерті,
тепер історія закінчується.
Ніколи не думав, що почую себе
Ооо, геть з мого життя,
з мого ліжка, ти витрачаєш мій час,
просто гуу,
настав час для шоу, ми більше не співали,
розмова закінчена.
Розмова закінчена,
Розмова закінчена,
Іди, виходь, іди, гоу
Виходь, іди, гоу
Виходь, іди, гоу
Виходь, іди, гоу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Miss the Misery 2012
Get Lucky 2013
Bad Romance 2011
Amen 2015
I Get Off 2009
I Am the Fire 2015
Love Bites (So Do I) 2012
Rock Show 2012
I Like It Heavy 2015
Here's to Us 2012
Mz. Hyde 2012
Conflicted 2018
Innocence 2009
Daughters of Darkness 2012
I Hate Myself For Loving You 2017
Private Parts 2012
It's Not You 2009
Apocalyptic 2015
Do Not Disturb 2018
Familiar Taste of Poison 2010

Тексти пісень виконавця: Halestorm

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Love Is a Song 2021
Yolo 2022
Bientôt je me taille 2018
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005