Переклад тексту пісні Disappearing Syndrome - Hail the Sun

Disappearing Syndrome (оригінал)

Nightmares!
Some come true.
Never let your guard down.
No one is immune.
Anything that can will happen.
Such is the story lived through Elisa.
Stuck in time…
Checking in to the hotel taunted by the building itself.
And I wonder if the walls spoke would they share the cruelest dreams.
Would they tell about the murders in the bedrooms?
Or of suicide by jumping out of their rooms?
Or the stalker on the top floor?
Don’t go looking.
Don’t go looking!
She’s there stuck in time.
She’s there-flowing through the water pipes.
Stolen by the history.
Led above to where we drink.
Laid to rest, laid to rest.
Found in a liquid nest.
Haunting demeanor.
(Gone away)
You won’t be erased.
(Gone away)
What is it they covered up?
The elevator camera hints at what could have happened.
And I wonder if the walls spoke would they share the same thing.
A couple weeks to find the human marination.
Consuming water with her flesh contamination.
Was this all a result of possession?
Don’t go looking.
Don’t go looking!
She’s there stuck in time.
She’s there- flowing through the water pipes.
That’s where they found her.
What is it they covered up?
One thing we know, that’s for sure.
That her vessel lay unmoved.
Did she feel pain when her life left?
Was she gone before the splash?
Maybe this is happening exactly as intended;
Mastering a story that never will be ended.
What if it’s an artist that performed a final piece?
Crafting a legend.
Stolen by the history.
Led above to where we drink.
Laid to rest, laid to rest.
Found in a liquid nest.
Haunting demeanor.
(Gone away)
You won’t be erased.
(Gone away)

(переклад)

Кошмари!
Деякі збуваються.
Ніколи не підводьте обережність.
Ніхто не застрахований.
Все, що може, станеться.
Ось така історія, яку пережила Еліза.
Застряг у часі…
Реєстрація в готелю, над яким знущається сама будівля.
І мені цікаво, якби стіни заговорили, чи поділили б вони найжорстокіші мрії.
Чи розповіли б вони про вбивства в спальнях?
Або самогубство, вискочивши з їх кімнат?
Або сталкер на верхньому поверсі?
Не шукайте.
Не шукайте!
Вона застрягла в часі.
Вона там тече по водопровідних трубах.
Вкрадений історією.
Вище, де ми п’ємо.
Відпочити, укласти.
Знайдено в рідкому гнізді.
Набридлива поведінка.
(Пішов)
Ви не будете видані.
(Пішов)
Що це вони приховували?
Камера ліфта натякає на те, що могло статися.
І мені цікаво, якби стіни говорили, чи поділяли б вони те саме.
Кілька тижнів, щоб знайти людське маринування.
Споживання води з забрудненням її плоті.
Чи все це було наслідком володіння?
Не шукайте.
Не шукайте!
Вона застрягла в часі.
Вона там — тече по водопровідних трубах.
Саме там вони її знайшли.
Що це вони приховували?
Одне ми знаємо, це точно.
Щоб її судно лежало незворушно.
Чи відчувала вона біль, коли її життя пішло?
Вона пішла до сплеску?
Можливо, це відбувається саме так, як задумано;
Освоєння історії, яка ніколи не закінчиться.
Що робити, якщо це художник виконав фінальну частину?
Створення легенди.
Вкрадений історією.
Вище, де ми п’ємо.
Відпочити, укласти.
Знайдено в рідкому гнізді.
Набридлива поведінка.
(Пішов)
Ви не будете видані.
(Пішов)