Переклад тексту пісні Dead Messages - Hail the Sun

Dead Messages - Hail the Sun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Messages, виконавця - Hail the Sun. Пісня з альбому Elephantitis - EP, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 02.07.2012
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Dead Messages

(оригінал)
I don’t know why, but sometimes I wonder deeply
What I would do if you passed away
I think of words, words that I wish I’d told you by the end:
Dead messages I can still say to you
Why should I sit with fear?
We all know that tragedies are never fair
Wait, do I have an issue?
Dreaming you’re gone just to see if I’d miss you
No, no it hurts to imagine
Letting go and wearing black the day we know you’re never coming home
Who decides it’s our turn to go?
Who decides?
Live, because you’re dying.
(quickly)
I’m still trying.
(we don’t really know)
No, life is a show, and tragedies are never fair
We’re all given a script that’s been written
(Blindly, blindly) unaware of who will be
Who will be cast?
Who will be cast to come home?
Time can be unforgiving…
Status quo on the living…
(Unknown) What will I (second home) most remember
(Buried) from our time (unexposed) spent together?
When am I to go?
Who’ll be there to notice?
Will I go alone?
Who’ll be there?
Who’ll write my obituary once I find the cemetery?
Live, because you’re dying.
(quickly)
I’m still trying.
(we don’t really know)
No, life is a show, and tragedies are never fair
We’re all given a script that’s been written
(Blindly, blindly) unaware of who will be
Who will be cast?
Who will be cast out?
I don’t know why, but sometimes I wonder deeply
What you would do if I passed away
(переклад)
Не знаю чому, але іноді я глибоко дивуюся
Що б я робив якби ви померли
Я думаю слова, слова, які я хотів би сказати тобі до кінця:
Я все ще можу вам сказати мертві повідомлення
Чому я маю сидіти зі страхом?
Ми всі знаємо, що трагедії ніколи не бувають справедливими
Зачекайте, у мене виникла проблема?
Мені сниться, що ти пішов просто побачити, чи буду я сумувати за тобою
Ні, ні, це боляче уявити
Відпустити і одягнути чорне в той день, коли ми знаємо, що ти ніколи не повернешся додому
Хто вирішить, що наша черга йти?
Хто вирішує?
Живи, бо вмираєш.
(швидко)
я все ще намагаюся.
(насправді ми не знаємо)
Ні, життя — це шоу, а трагедії ніколи не бувають справедливими
Нам усім дають написаний сценарій
(Наосліп, наосліп) не знаючи, хто буде
Хто буде акторським?
Кого повернеться додому?
Час може бути невблаганним…
Статус-кво на живих…
(Невідомо) Що я (другий дім) запам’ятатиму найбільше
(Похований) з нашого часу (неекспонованого), проведеного разом?
Коли мені їти?
Хто буде помітити?
Чи піду я сам?
Хто там буде?
Хто напише мій некролог, коли я знайду цвинтар?
Живи, бо вмираєш.
(швидко)
я все ще намагаюся.
(насправді ми не знаємо)
Ні, життя — це шоу, а трагедії ніколи не бувають справедливими
Нам усім дають написаний сценарій
(Наосліп, наосліп) не знаючи, хто буде
Хто буде акторським?
Хто буде вигнаний?
Не знаю чому, але іноді я глибоко дивуюся
Що б ви зробили, якби я помер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Will They Blame Me If You Go Disappearing? 2012
Human Target Practice 2014
Domino 2021
Falling On Deaf Ears 2014
Rolling Out the Red Carpet 2014
Black Serotonin 2014
Anti-Eulogy (I Hope You Stay Dead) 2014
Jane Doe 2014
Disappearing Syndrome 2014
Mourning Sickness 2014
Testostyrannosaurus 2012
Repellent 2017
Missed Injections 2014
Relax / Divide 2014
Hanging Revelation 2014
Ow! (Splidao!) [I Like It, Though] 2012
Cosmic Narcissism 2014
Eight-Ball, Coroner's Pocket 2012
1109 2017
Glass: Half Empty 2018

Тексти пісень виконавця: Hail the Sun