Переклад тексту пісні Relax / Divide - Hail the Sun

Relax / Divide - Hail the Sun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Relax / Divide, виконавця - Hail the Sun. Пісня з альбому Wake, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 22.09.2014
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Blue Swan
Мова пісні: Англійська

Relax / Divide

(оригінал)
Every time that you leave my house
I fear that your truck flips, or crashes
I’m always assuming the worst
It’s not healthy to be so fucking anxious and desperate
My train of thought always derails
All is calm at the moment
Nothing’s wrong as of now
But my heart drops when the telephone rings
«I'm not sure you’re the one.»
Do you think that it’s time to let our lives divide?
I’ll reflect where we met
Back at the restaurant where we worked
Remember our booth in the back room?
Things were much simpler then
Post college daydreams on Ivy
Learning your curves in the bed
All is calm at the moment
Nothing’s wrong as of now
But my heart drops when the telephone rings
«I'm not sure you’re the one.»
If you think that it’s time then let our lives divide
(переклад)
Щоразу, коли ти залишаєш мій дім
Я боюся, що ваша вантажівка перевернеться або розб’ється
Я завжди припускаю найгірше
Нездорово бути таким занепокоєним і відчайдушним
Мій хід думок завжди збивається з колії
Наразі все спокійно
Наразі нічого не так
Але моє серце завмирає, коли дзвонить телефон
«Я не впевнений, що ти той».
Ви думаєте, що настав час дозволити нашим життям розділитися?
Я подумаю, де ми зустрілися
Повернувшись до ресторану, де ми працювали
Пам’ятаєте нашу будку в задній кімнаті?
Тоді все було набагато простіше
Опублікуйте мрії про коледж на Плющ
Вивчайте свої вигини в ліжку
Наразі все спокійно
Наразі нічого не так
Але моє серце завмирає, коли дзвонить телефон
«Я не впевнений, що ти той».
Якщо ви думаєте, що настав час, нехай наше життя розділиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Will They Blame Me If You Go Disappearing? 2012
Human Target Practice 2014
Domino 2021
Falling On Deaf Ears 2014
Rolling Out the Red Carpet 2014
Black Serotonin 2014
Anti-Eulogy (I Hope You Stay Dead) 2014
Jane Doe 2014
Dead Messages 2012
Disappearing Syndrome 2014
Mourning Sickness 2014
Testostyrannosaurus 2012
Repellent 2017
Missed Injections 2014
Hanging Revelation 2014
Ow! (Splidao!) [I Like It, Though] 2012
Cosmic Narcissism 2014
Eight-Ball, Coroner's Pocket 2012
1109 2017
Glass: Half Empty 2018

Тексти пісень виконавця: Hail the Sun