| I lived in a house whose porch collected cigarettes
| Я жив у будинку, на ґанку якого збирали сигарети
|
| And every one I’d smoke held conversations
| І кожен, кого я курив, розмовляв
|
| From the night before
| З попередньої ночі
|
| We all connected, lovers invested here
| Ми всі пов’язані, закохані інвестували тут
|
| Now we’re all gone!
| Тепер ми всі пішли!
|
| But still…
| Але все ж…
|
| I drive by it for no reason
| Я проїжджаю не без причини
|
| But can’t tell how it makes me feel
| Але не можу сказати, як це викликає у мене почуття
|
| Did I not savor it?
| Хіба я не смакував?
|
| Memory reel
| Котушка пам'яті
|
| Is it all accurate?
| Чи все точно?
|
| In that house on the corner
| У тому будинку на розі
|
| There’s part of me stuck in the dry wall
| Частина мене застрягла в сухій стіні
|
| We’re all connected, lovers invested here
| Ми всі пов’язані, сюди вкладаються закохані
|
| No one would think of where we’d all end up years from then
| Ніхто не подумає, куди ми всі потрапимо через роки
|
| To old friends
| Старим друзям
|
| And those I’ve loved and lost:
| І ті, кого я любив і втратив:
|
| I still think of you
| Я все ще думаю про вас
|
| I remember what I’ve learned
| Я пам’ятаю те, чого навчився
|
| Hazy nights
| Туманні ночі
|
| Seen through a twisted plight
| Побачений крізь скрутне становище
|
| Did I do it right?
| Чи правильно я робив це?
|
| Did I do it right?
| Чи правильно я робив це?
|
| Two years of mine
| Два роки мої
|
| I’ll flash back 96 months
| Я повернусь назад на 96 місяців
|
| In a dream I had this last week
| У м сни це бачило минулого тижня
|
| We’re disconnected
| Ми відключені
|
| Drug-filled bedrooms plagued part of that home
| Наповнені наркотиками спальні переслідували частину цього дому
|
| Tear-eyed partners' remnants haunt the halls
| Залишки партнерів із заплаканими очима переслідують зали
|
| Now we’re gone
| Тепер ми пішли
|
| I drive by but I can’t tell how it makes me feel
| Я проїжджаю повз але не можу зрозуміти, що це викликає у мене почуття
|
| Did I not savor it?
| Хіба я не смакував?
|
| Memory reel.
| Котушка пам'яті.
|
| Would I still treasure it?
| Чи я б усе ще цінував це?
|
| But I do
| Але я роблю
|
| Here in the dry wall | Тут, у сухій стіні |