Переклад тексту пісні Здравствуй, безработица - H1GH

Здравствуй, безработица (оригінал)

Я не грузчик, но снова мешки под глазами.
Не врачевал, но лечил, чтоб не идти на экзамен.
Не шофёр, но как и ты я заднюю иногда давал.
Отоваривал людей, хоть и не продавал товар.
Не мету с утра дворы, но за метлой слежу.
Не переводчик, но больше двух слов свяжу.
Не профессор, но много кислых щщей перевидал.
Не с оркестра — нот грамота — вообще билиберда.
Вечно что-то готовлю, постоянно ждут,
Но не поваром быть призван явно тут.
Торможу часто, но не мент со стажем.
Я приду в твой дом, хоть и не агент по продажам.
Кстати, братцы,
Я не редактор журналов, но о звёздах ваших
Знаю вкратце.
Держу свои слова, хоть не держатель акций.
Не уборщик — мне не приказать убраться.
Галантны, беззаботны, мы таланты без работы.
И пускай тебе слэнг мой строгий противен,
Но ты не я, чтоб за строки платили.
Галантны, беззаботны, мы таланты без работы.
И пускай тебе слэнг мой строгий противен,
Но ты не я, чтоб за строки платили.
Не крановщик, но забраться наверх я должен.
Строю жизнь, но не строитель наверное тоже.
Не акушер явно, но людей достаю.
Не канатоходец, но каждый день на краю.
Не маляр — мажу мимо нот.
С огнём играю, но факиром быть мне также не надо.
Не библиотекарь, но вечно читаю прикинь, пацан?
И не скульптор, хоть себя слепил я сам.
Не при деньгах, пока инкассатором не кличь.
Не парикмахер, но хочу зато бабок стричь.
Не дальнобойщик, да, но диски везу Вам,
Не ветеринар, но твоя киска без ума.
Я был бы киллером плохим, ведь только убивал время,
Не спорстмен хотя таким меня и называл тренер.
Мне всё время наливают, но не дегустатор.
Не актёр, да.
Но в этой роли мне ***дато.
Галантны, беззаботны, мы таланты без работы.
И пускай тебе слэнг мой строгий противен,
Но ты не я, чтоб за строки платили.
Галантны, беззаботны, мы таланты без работы.
И пускай тебе слэнг мой строгий противен,
Но ты не я, чтоб за строки платили.
Я работаю пять лет над трэками и собой.
Не воспринимаюсь эстетами — «Крысобой».
Видишь меня в себе?
Я как пародист.
Я не артист баттлов, скорее с баттлов артист,
Мной братка гордись, не устанем, горланя
Про то как живём, с нами Саня Парламент.
Я знаю как строят трагедии, комедии ломая,
Ступенька третья.
Хм, третья мировая.
Галантны, беззаботны, мы таланты без работы.
И пускай тебе слэнг мой строгий противен,
Но ты не я, чтоб за строки платили.
Галантны, беззаботны, мы таланты без работы.
И пускай тебе слэнг мой строгий противен,
Но ты не я, чтоб за строки платили.

(переклад)

Я не вантажник, але знову мішки під очима.
Не лікував, але лікував, щоб не йти на іспит.
Не шофер, але як і ти я задню іноді давав.
Відварював людей, хоч і не продавав товар.
Не мету з ранку двори, але за метлою стежу.
Не перекладач, але більше двох слів зв'яжу.
Не професор, але багато кислих щіщ перебачив.
Не с оркестра — нот грамота — взагалі біліберда.
Вічно щось готую, постійно чекають,
Але не кухарем бути покликаний явно тут.
Гальмую часто, але не мент зі стажем.
Я прийду в твій будинок, хоч і не агент по продажах.
До речі, братики,
Я не редактор журналів, але про зірки ваші
Знаю коротко.
Тримаю свої слова, хоч не тримач акцій.
Не прибиральник — мені не наказати забратися.
Галантні, безтурботні, ми таланти без роботи.
І нехай тобі сленг мій суворий гидкий,
Але ти не я, щоб за рядки платили.
Галантні, безтурботні, ми таланти без роботи.
І нехай тобі сленг мій суворий гидкий,
Але ти не я, щоб за рядки платили.
Не кранівник, але забратися нагору я повинен.
Будую життя, але не будівник напевно теж.
Не акушер явно, але людей дістаю.
Не канотоходець, але кожний день на краю.
Не маляр — мажу повз ноти.
З вогнем граю, але факиром бути мені також не треба.
Не бібліотекар, але вічно читаю прикинь, пацане?
І не скульптор, хоч себе зліпив я сам.
Не при грошах, поки інкасатором не клич.
Не перукар, але хочу зате бабок стригти.
Не далекобійник, так, але диски везу Вам,
Не ветеринар, але твоя кицька без розуму.
Я був би кілером поганим, адже тільки вбивав час,
Не спорстмен хоча таким мене й називав тренер.
Мені весь час наливають, але не дегустатор.
Не, актор, так.
Але в цій ролі мені *** дато.
Галантні, безтурботні, ми таланти без роботи.
І нехай тобі сленг мій суворий гидкий,
Але ти не я, щоб за рядки платили.
Галантні, безтурботні, ми таланти без роботи.
І нехай тобі сленг мій суворий гидкий,
Але ти не я, щоб за рядки платили.
Я працюю п'ять років над треками і собою.
Не сприймаюся естетами — «Крисобою».
Бачиш мене в собі?
Я як пародист.
Я не артист баттлів, швидше за баттлов артист,
Мною братка пишайся, не втомимося, горланя
Про те, як живемо, з нами Саня Парламент.
Я знаю як будують трагедії, комедії ламаючи,
Сходинка третя.
Хм, третя світова.
Галантні, безтурботні, ми таланти без роботи.
І нехай тобі сленг мій суворий гидкий,
Але ти не я, щоб за рядки платили.
Галантні, безтурботні, ми таланти без роботи.
І нехай тобі сленг мій суворий гидкий,
Але ти не я, щоб за рядки платили.