| Засыпает закат, но двое на телефоне
| Засинає захід сонця, але двоє на телефоні
|
| У обоих на телефоне обои на телефоне
| У обох на телефоні шпалери на телефоні
|
| Там в глаза смотрят и тонут поневоле
| Там в очі очі дивляться і тонуть мимоволі
|
| Громкие слова в трубку шепотом —
| Гучні слова в трубку пошепки —
|
| Введь дома никто не понял
| Адже вдома ніхто не зрозумів
|
| Все они — синонимы, но не мы
| Усі вони — синоніми, але не ми
|
| Говори со мной, ведь тут полно немых
| Говори зі мною, адже тут повно німих
|
| Все они — синонимы, но не мы
| Усі вони — синоніми, але не ми
|
| Говори со мной, ведь тут полно немых
| Говори зі мною, адже тут повно німих
|
| Все они — синонимы, но не мы
| Усі вони — синоніми, але не ми
|
| Говори со мной, ведь тут полно немых. | Говори зі мною, адже тут повно німих. |
| Но не мы
| Але не ми
|
| Все они — синонимы, но не мы
| Усі вони — синоніми, але не ми
|
| Говори со мной, ведь тут полно немых
| Говори зі мною, адже тут повно німих
|
| Давай поговорим, от заката, до зари
| Давай поговоримо, від заходу, до зарі
|
| Кто-то безлимит нам подарил, но не тариф
| Хтось безліміт нам подарував, але не тариф.
|
| Родные будто Капулетти и Монтекки корили
| Рідні ніби Капулетті і Монтеккі корили
|
| Не подходили, но преграды все покорили
| Не підходили, але перешкоди все підкорили
|
| Помню как не спали мы, о чем-то говорив,
| Пам'ятаю як не спали ми, про щось говоривши,
|
| А потом понимали, что это о чём-то говорит
| А потім розуміли, що це про щось говорить
|
| Разговор под одеялом или на балконе —
| Розмова під ковдрою або на балконі
|
| Это все по-настоящему и мы не гоним
| Це все по-справжньому і ми не женемо
|
| Хором говорят, что все это зря,
| Хором кажуть, що все це дарма,
|
| Но своими взглядами только разозлят
| Але своїми поглядами тільки роздратують
|
| Трубку под одеяло, когда ходят проверять,
| Трубку під ковдру, коли ходять перевіряти,
|
| Но не променяю тебя, мне до фонаря
| Але не проміняю тебе, мені до ліхтаря
|
| Они хотят, чтобы выбор был, как они хотят,
| Вони хочуть, щоб вибір був, як вони хочуть,
|
| Но не хотят понимать, что другие это не хотят
| Але не хочуть розуміти, що інші це не хочуть
|
| И снова в разговоре телефонном тонем мы
| І знову в розмові телефонним тоном ми
|
| Все они — синонимы, но не мы
| Усі вони — синоніми, але не ми
|
| Все они — синонимы, но не мы
| Усі вони — синоніми, але не ми
|
| Говори со мной, ведь тут полно немых
| Говори зі мною, адже тут повно німих
|
| Все они — синонимы, но не мы
| Усі вони — синоніми, але не ми
|
| Говори со мной, ведь тут полно немых
| Говори зі мною, адже тут повно німих
|
| Все они — синонимы, но не мы
| Усі вони — синоніми, але не ми
|
| Говори со мной, ведь тут полно немых. | Говори зі мною, адже тут повно німих. |
| Но не мы
| Але не ми
|
| Все они — синонимы, но не мы
| Усі вони — синоніми, але не ми
|
| Говори со мной, ведь тут полно немых | Говори зі мною, адже тут повно німих |