Переклад тексту пісні Миллионер - H1GH

Миллионер (оригінал)

Ночь.
Я в городе один
Жду восход, он давно не приходил
Иду куда я не знаю, мерцают неоны
Ночи убиваю, считая миллионы
Считая миллионы, считая миллионы, считая миллионы
Считая миллионы, считая миллионы, считая миллионы
Ненавижу деньги
Миллионер…
Человек, что выживает, навещая города
Человек, что обнищает, если предаст.
Навсегда
Человек, что и в печали, не сдавался никогда
Человек, что обещал оставаться им всегда
Ночью снова ничей.
Ввод пин-кода в ячейки
И банкомат мне выдал стопкой миллионы ночей
В ней миллион шагов от дома, в ней пропущенных лям
Их считать поможет мой счастьем измученный взгляд
На текущий счёт плюсую лям контактов, сообщений
Только кайфа от общения, обыскался, но вообще нет
Шаг на бег, шёпот на крик, сменить никто не запретит
Когда видно в этой в стопке миллион друзей в кредит
Когда в мраморном закате видно миллионы звезд
Тогда в миллионах слов слышно миллионы грёз
Не зная, куда иду, мимо сотен дрянных душ
Попадаю миллион раз в миллионы грязных луж
Миллионера ноги кормят, обвиняй, но
Сам осилю свой красивый Илион
Мой «Восход» — обменный пункт, обменяй мне
«Лям спасибо» на «спасибо, миллион»
Миллионер…
Человек, что выживает, навещая города
Человек, что обнищает, если предаст.
Навсегда
Человек, что и в печали, не сдавался никогда
Человек, что обещал оставаться им всегда
Да, я хотел миллион перемен, а дали взамен миллионы проблем
Дай мне болезнь, я переболею.
Дай мне совет, я тебе не поверю
Как устану, банкомат ваш этот, снова даст
За спиной миллионы глаз ваших и миллионы фраз
Мне уже осторчертело миллионами ворочать,
Но выдаёт мне всё он про запас
И я себе уже противен, как сегодня холод ночью
Ведь мои все миллионы напоказ
Я вечной ночью в круглосуточном отделе
Тепла купить на миллион тупо не мог
Я попрошу горячий чай, руки согрею,
Но увижу даже в нём, сука, лимон…
От банкомата к банкомату путь, я выбирал,
Но тогда был только миллион причин
Мой восход — обменный пункт, обменяй
Все миллионы на солнца лучи
Миллионер…
Человек, что выживает, навещая города
Человек, что обнищает, если предаст.
Навсегда
Человек, что и в печали, не сдавался никогда
Человек, что обещал оставаться им всегда

Миллионер (переклад)

Ніч.
Я в місті один
Чекаю на схід, він давно не приходив
Іду куди я не знаю, мерехтять неони
Ночі вбиваю, рахуючи мільйони
Вважаючи мільйони, рахуючи мільйони, рахуючи мільйони
Вважаючи мільйони, рахуючи мільйони, рахуючи мільйони
Ненавиджу гроші
Мільйонер…
Людина, що виживає, відвідуючи міста
Людина, що зубожить, якщо зрадить.
Назавжди
Людина, що й в печалі, не здавалася ніколи
Людина, що обіцяла залишатися ним завжди
Вночі знову нічий.
Введення пін-коду в осередку
І банкомат мені видав чаркою мільйони ночей
У ній мільйон кроків від будинку, в ній пропущених лям
Їх вважати допоможе мій щастям змучений погляд
На поточний рахунок плюсую лям контактів, повідомлень
Тільки кайфу від спілкування, обшукався, але взагалі ні
Крок на біг, шепіт на крик, змінити ніхто не заборонить
Коли видно в цій у стопці мільйон друзів у кредит
Коли в мармуровому заході видно мільйони зірок
Тоді в мільйонах слів чути мільйони мрій
Незна, куди йду, повз сотні поганих душ
Потрапляю мільйон разів у мільйони брудних калюж
Мільйонера ноги годують, звинувачуй, але
Сам осилю свій гарний Іліон
Мій «Схід» — обмінний пункт, обміняй мені
«Лям дякую» на «дякую, мільйон»
Мільйонер…
Людина, що виживає, відвідуючи міста
Людина, що зубожить, якщо зрадить.
Назавжди
Людина, що й в печалі, не здавалася ніколи
Людина, що обіцяла залишатися ним завжди
Так, я хотів мільйон змін, а дали натомість мільйони проблем
Дай мені хворобу, я перехворію.
Дай мені пораду, я тобі не повірю
Як втомлюся, банкомат ваш цей, знову дасть
За спиною мільйони очей ваших і мільйони фраз
Мені вже загостріло мільйонами обертати,
Але видає мені все він про запас
І я собі вже гидкий, як сьогодні холод уночі
Адже мої усі мільйони напоказ
Я вічної ночі в цілодобовому відділі
Тепла купити на мільйон тупо не міг
Я попрошу гарячий чай, руки зігрію,
Але бачу навіть у ньому, сука, лимон…
Від банкомату до банкомату шлях, я вибирав,
Але тоді був лише мільйон причин
Мій схід — обмінний пункт, обміняй
Усі мільйони на сонця промені
Мільйонер…
Людина, що виживає, відвідуючи міста
Людина, що зубожить, якщо зрадить.
Назавжди
Людина, що й в печалі, не здавалася ніколи
Людина, що обіцяла залишатися ним завжди