| Им бы провинции да столичными розгами
| Їм би провінції та столичними різками
|
| Шли им письма, камины в мороз топить
| Ішли їм листи, каміни в мороз топити
|
| Комично — мы ниже по росту их
| Комічно — ми нижче за зростання їх
|
| Оттого архимеды нижегородские
| Тому архімеди нижегородські
|
| Идеи монотонно пономарим
| Ідеї монотонно пономаримо
|
| Ведь никто не понимает и ничтожно минимальны
| Адже ніхто не розуміє і дуже мінімальні
|
| Твои шансы. | Твої шанси. |
| Но снова месяцами пишешь, хоть не созерцают
| Але знову місяцями пишеш, хоч не споглядають
|
| Траблу маленьких людей, с их огромными сердцами
| Траблу маленьких людей, з їх величезними серцями
|
| И я хочу изобретать коль они, меня с тобою живым захоронили
| І я хочу винаходити якщо вони, мене з тобою живим поховали
|
| И оттого-то в мастерской метр на метр коротаю я дни
| І тогось у майстерні метр на метр коротую я дні
|
| И в горле ком, обретает лавину. | І в горле кому, знаходить лавину. |
| Мал, да велик
| Малий, так великий
|
| Те, кто рядом сорвутся, в чём ризон-то?
| Ті, хто поруч зірвуться, в чому різон?
|
| Долго так гнуть свою линию горизонта
| Довго так гнути свою лінію горизонту
|
| Меня услышали тогда, значит услышат и сейчас
| Мене почули тоді, отже почують і зараз
|
| Я не овощ из жизненного ризотто
| Я не овощ із життєвого різотто
|
| Это не проповедь, это про «поверить»
| Це не проповідь, це про «повірити»
|
| Про то, что крушение принесло на берег
| Про те, що аварія принесла на берег
|
| Дал Гулливеру за размер ноги оценку лиллипут,
| Дав Гуліверу за розмір ноги оцінку ліліпут,
|
| А лучше бы поделку с самоделкой он не путал
| А краще би вироби з саморобкою він не плутал
|
| Кто-то рос в столицах, а я рос везде
| Хтось ріс у столицях, а я ріс скрізь
|
| Мы вряд ли с похожих составов теста
| Ми вряд ли з схожих складів тесту
|
| Естественно было тесно
| Звичайно було тісно
|
| Думаешь откуда цель — пробиться с детства из пробирок текста?
| Думаєш звідки мета— пробитися з дитинства з пробірок тексту?
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Язык мой мне дал изобретать. | Мова моя мені дала винаходити. |
| Изобретать. | Винаходити. |
| Изобретать
| Винаходити
|
| И я буду всегда изобретать. | І я буду завжди винаходити. |
| Изобретать
| Винаходити
|
| Язык мой мне дал изобретать. | Мова моя мені дала винаходити. |
| Изобретать. | Винаходити. |
| Изобретать
| Винаходити
|
| И я буду всегда изобретать. | І я буду завжди винаходити. |
| Изобретать
| Винаходити
|
| Второй Куплет: H1GH
| Другий Куплет: H1GH
|
| Я мастерская большого театра, что скатилась в шапито
| Я майстерня великого театру, що скотилася в шапіто
|
| Все быстро уйдут, останутся единицы — Шапеко
| Усі швидко підуть, залишаться одиниці — Шапеко
|
| Я мастерская мелкого тюза, провинциальной актерской игры
| Я майстерня дрібного тюзу, провінційної акторської гри
|
| Я книжный вокзал, с ожиданием зала неюзанной детской литры
| Я книжковий вокзал, з очікуванням зали неюзанної дитячої літри
|
| Я — мастерская где точат ножи
| Я — майстерня де точать ножі
|
| Где ремонт обуви, или часов
| Де ремонт взуття, або годинника
|
| Я тот класс, где мы прошли падежи
| Я той клас, де ми пройшли відмінки
|
| Я салон, где ты мутил причесон
| Я салон, де ти мутив зачісон
|
| Я — хирургический стол, где умрут
| Я — хірургічний стіл, де помруть
|
| Где филигранят в кольцо изумруд
| Де філігранят у кільце смарагд
|
| Где авто соберут простаки
| Де авто зберуть простаки
|
| За пузырь чтоб ты просто продолжил маршрут
| За міхур щоб ти просто продовжив маршрут
|
| Мастерская с момента рождения, не как человека, а как идиота
| Майстерня з моменту народження, не як людини, а як ідіота
|
| Что верит в мечту свою как в идиому язык, или изобретатели в опыт
| Що вірить у свою мрію як в ідіому мову, або винахідники в досвід
|
| Или просто рабочий в зарплату, всю соль в том отыскав
| Або просто робітник у зарплату, всю сіль у том відшукавши
|
| Я — мастерская, что изобретать будет и с сединой на висках
| Я — майстерня, що винаходитиме і з сивиною на скронях
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Язык мой мне дал изобретать. | Мова моя мені дала винаходити. |
| Изобретать. | Винаходити. |
| Изобретать
| Винаходити
|
| Буду всегда изобретать. | Буду завжди винаходити. |
| Изобретать
| Винаходити
|
| Даже когда ебаные черви, сожрут всю мою мастерскую
| Навіть коли ебані черв'яки, зжеруть всю мою майстерню
|
| Мне будет снизу видать, как изобретать | Мені буде знизу видно, як винаходити |