Переклад тексту пісні Девять жизней - H1GH

Девять жизней (оригінал)

Я б за тебя все девять жизней отдал
Без тебя ведь не нужна и одна
Ну для чего мне время вот так коротать,
Ведь со мной лишь холод и пустота
Я б за тебя все девять жизней отдал
Без тебя ведь не нужна и одна
Ну для чего мне время вот так коротать,
Ведь со мной лишь холод и пустота
Во дворах кот нагуляет аппетит
Только мыслями одними будет тот кот вряд ли сыт
Новый день, как жизнь, незаметно пролетит
Только руки ледяные греют в памяти
Лишь потому и не замёрз
Когда был на улице мороз
Замерзали слёзы под глазами,
Но он взглядом не бросал её
Искать там где тусуется народ
Ровно с того момента, как попал
К ней в руки — он ее нё предавал
Да, только вот, она минуте ласк
Тогда вряд ли значение предала
Он понял, есть любовь
Да, только мир вот не бывает не жестоким
С тех пор, кот во дворах и тратит жизни
Напевая эти строки
Я б за тебя все девять жизней отдал
Без тебя ведь не нужна и одна
Ну для чего мне время вот так коротать,
Ведь со мной лишь холод и пустота
Я б за тебя все девять жизней отдал
Без тебя ведь не нужна и одна
Ну для чего мне время вот так коротать,
Ведь со мной лишь холод и пустота

Девять жизней (переклад)

Я за тебе все дев'ять життів віддав
Адже без тебе не потрібна і одна
Ну для чого мені час ось так бавити,
Адже зі мною лише холод і порожнеча
Я за тебе все дев'ять життів віддав
Адже без тебе не потрібна і одна
Ну для чого мені час ось так бавити,
Адже зі мною лише холод і порожнеча
У дворах кіт нагуляє апетит
Тільки думками одними буде той кіт навряд чи ситий
Новий день, як життя, непомітно пролетить
Тільки руки крижані гріють у пам'яті
Лише тому і не замерз
Коли був на вулиці мороз
Замерзали сльози під очима,
Але він поглядом не кидав її
Шукати там де тусується народ
Рівно з того моменту, як потрапив
До ній у руки — він не не зраджував
Так, тільки ось, вона хвилині ласка
Тоді навряд чи значення надала
Він зрозумів, є кохання
Так, тільки світ ось не буває не жорстоким
З того часу, кіт у дворах і витрачає життя
Наспівуючи ці рядки
Я за тебе все дев'ять життів віддав
Адже без тебе не потрібна і одна
Ну для чого мені час ось так бавити,
Адже зі мною лише холод і порожнеча
Я за тебе все дев'ять життів віддав
Адже без тебе не потрібна і одна
Ну для чого мені час ось так бавити,
Адже зі мною лише холод і порожнеча