Переклад тексту пісні А я тебя одну люблю - H1GH

А я тебя одну люблю (оригінал)

А я тебя одну люблю
И что со мной- я не пойму
Мы будем вместе навсегда
Моя любовь одна
Знаешь потеплело сердце на ее глазах
Когда моя любовь стала как стальной канат
Если ее слова стали для меня банальны
Как мои мысли в ее снах стали реальны
Если внутри мой мир не рушится от боли
И дни я не считаю сколько мы вместе я помню
Знаешь это не важно когда рядом то счастье
Ночью в затылок дышит под одним одеялом
Что будет дальше я не знаю- время покажет
Поставит на места не она свои грани
Будет гореть все тоже плямя и в нашей спальне
Надеюсь не оставит след со шрамом на память
Мы связаны в узел наши серца как магниты
Радиовольны искренне меняют искры
И только в небе чистом увидим эту истину
Как я люблю тебя люблю тебя одну единственную,
А я тебя одну люблю
И что со мной- я не пойму
Мы будем вместе навсегда
Моя любовь одна,
А я тебя одну люблю
(Тебя одну люблю)
И что со мной я не пойму
(Ну почему?)
Мы будем вместе навсегда
Моя любовь одна
(Одна, одна, одна)
Нет автомобиля, нет иногда и на проезд
Я не возил ее на море отдыхать пока,
А ей плевать, это никогда не надоест
Пьянит любовь, мы чувства будем наливать в бокал
У нас одно сердце на двоих и мы рады
Что будет рядом даже там, где звезд мириады
В мире ада горим пламенем своим
Она любит особенно как-то, я держу пари
Жизнь укорит, а мы пойдем руки соеденим
И люди любят твердить о разлуке в наши дни
Осень, весна, зима, лето для нас
Плевать даже, что в сорах есть резонанс
Она любит и даже неважно за что
Я дрожу от боли, когда в ее глазах шторм
Из того соленого моря, что зовется слезным
И мне не жить без нее, я серьёзно,
А я тебя одну люблю
И что со мной я не пойму
Мы будем вместе навсегда
Моя любовь одна,
А я тебя одну люблю
(Тебя одну люблю)
И что со мной я не пойму
(Ну почему?)
Мы будем вместе навсегда
Моя любовь одна
(Одна, одна, одна)

(переклад)

А я тебе одну люблю
І що зі мною- я не зрозумію
Ми будемо разом назавжди
Моє кохання одне
Знаєш потепліло серце на її очах
Коли моє кохання стало як сталевий канат
Якщо її слова стали для мене банальні
Які мої думки в її снах стали реальними
Якщо всередині мій світ не руйнується від болю
І дні я не вважаю скільки ми разом я пам'ятаю
Знаєш це не важливо коли поряд те щастя
Вночі в потилицю дихає під однією ковдрою
Що буде далі я не знаю- час покаже
Поставить на місця не вона свої грані
Горітиме все теж пятно і в нашій спальні
Сподіваюся не залишить слід зі шрамом на пам'ять
Ми пов'язані у вузол наші серця як магніти
Радіовальні щиро змінюють іскри
І тільки в небі чистому побачимо цю істину
Як я люблю тебе люблю тебе одну єдину,
А я тебе одну люблю
І що зі мною- я не зрозумію
Ми будемо разом назавжди
Моє кохання одне,
А я тебе одну люблю
(Тебе одну люблю)
І що зі мною я не розумію
(Ну чому?)
Ми будемо разом назавжди
Моє кохання одне
(Одна, одна, одна)
Немає автомобіля, немає іноді і на проїзд
Я не возив її на море відпочивати поки що,
А їй плювати, це ніколи не набридне
П'янить любов, ми почуття наливатимемо в бокал
У нас одне серце на двох і ми ради
Що буде поруч навіть там, де зірок міріади
У світі пекла горимо полум'ям своїм
Вона любить особливо якось, я тримаю парі
Життя докорить, а ми підемо руки з'єднаним
І люди люблять твердити про розлуку в наші дні
Осінь, весна, зима, літо для нас
Начхати навіть, що в сміттях є резонанс
Вона любить і навіть неважливо за що
Я тремчу від болю, коли в її очах шторм
З того солоного моря, що зветься слізним
І мені не жити без неї, я серйозно,
А я тебе одну люблю
І що зі мною я не розумію
Ми будемо разом назавжди
Моє кохання одне,
А я тебе одну люблю
(Тебе одну люблю)
І що зі мною я не розумію
(Ну чому?)
Ми будемо разом назавжди
Моє кохання одне
(Одна, одна, одна)