| Видно по прикиду
| Видно за прикидом
|
| Ты не с моего двора
| Ти не з мого двору
|
| И когда проходишь мимо
| І коли проходиш мимо
|
| Не проходит голова
| Не проходить голова
|
| Я бы взял тебя за руку
| Я би взяв тебе за руку
|
| И держал наверняка,
| І тримав напевно,
|
| Но ты держишься подальше
| Але ти тримаєшся подалі
|
| И держишь за дурака
| І тримаєш за дурня
|
| Я купил бы тебе цветы
| Я купив би тобі квіти
|
| Чтобы обратила внимание ты,
| Щоб ти звернула увагу,
|
| Но хожу кругами, а ты — мимо
| Але ходжу колами, а ти — повз
|
| Это всё — мои мечты
| Це все — мої мрії
|
| Я бы взял тебя за руку
| Я би взяв тебе за руку
|
| Проводил бы тебя домой,
| Провів би тебе додому,
|
| Но ты договариваешься о встрече
| Але ти домовляєшся про зустріч
|
| Не со мной
| Не зі мною
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Хочу бути з тобою один на один,
|
| Но один
| Але один
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Хочу бути з тобою один на один,
|
| Но один
| Але один
|
| Ай, как бы смелости найти
| Ай, як би сміливості знайти
|
| Чтоб к тебе мне подойти?
| Щоб до тебе мені підійти?
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Хочу бути з тобою один на один,
|
| Но один
| Але один
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Хочу бути з тобою один на один,
|
| Но один
| Але один
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Хочу бути з тобою один на один,
|
| Но один
| Але один
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Хочу бути з тобою один на один,
|
| Но один
| Але один
|
| Может виноват пустой карман?
| Може винна порожня кишеня?
|
| Может для тебя я слишком прост?
| Може для тебе я дуже простий?
|
| Может смелости набраться мне хоть раз
| Може сміливості набратися мені хоч раз
|
| И отправить тебе хоть один вопрос
| І відправити тобі хоч одне питання
|
| Может написать тебе что-то грубо
| Може написати тобі щось грубо
|
| Может караулить тебя возле дома?
| Може чатувати тебе біля дому?
|
| Может замутить с твоей подругой?
| Може зробити з твоєю подругою?
|
| Она не такая вроде недотрога
| Вона не така наче недоторка
|
| Я так хочу тусить, но грущу
| Я так хочу тусити, але грущу
|
| Отпусти — не пущу
| Відпусти — не пущу
|
| Диалог внутри один:
| Діалог усередині один:
|
| Отпусти — не пущу
| Відпусти — не пущу
|
| Я так хочу тусить, но грущу
| Я так хочу тусити, але грущу
|
| Отпусти — не пущу
| Відпусти — не пущу
|
| Диалог внутри один:
| Діалог усередині один:
|
| Отпусти — не пущу
| Відпусти — не пущу
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Хочу бути з тобою один на один,
|
| Но один
| Але один
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Хочу бути з тобою один на один,
|
| Но один
| Але один
|
| Ай как бы смелости найти
| Ай як би сміливості знайти
|
| Чтоб к тебе мне подойти
| Щоб до тебе мені підійти
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Хочу бути з тобою один на один,
|
| Но один
| Але один
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Хочу бути з тобою один на один,
|
| Но один
| Але один
|
| Хочу быть с тобой один на один,
| Хочу бути з тобою один на один,
|
| Но один | Але один |