Переклад тексту пісні Randale - GWLT

Randale (оригінал)

Wir wollten nicht hierher, jetzt sind wir aber trotzdem da
Sie haben geredet und versprochen, wird alles aber doch nicht wahr
Nichts stoppt den Sarg, nichts hält uns jung, nichts bleibt bei dir
Selbst die Kinder, die wir mal waren, erkennen wir nicht mehr
Was ist zu tun, wenn’s Tun nichts bringt, wenn’s vorwärts nur hinkt Und
rückwärts schon lang' nicht mehr ging?
Was machen wenn es klingt, wie ein Bomben-Ticken?
In deinem Kopf ein Song, ein bisschen Wut, ein bisschen Hass
Das bißchen Wissen mit dem Zorn vermischen
Wir bestimmen, wir machen die Ansage
Lasst und sehen, was hier passiert, wenn wir keine Angst haben
Was Anklage?
Sie kriegen uns nicht in die Fangarme
Jeder Mensch der den Moment kennt: Randale!
Randale
Jeder Mensch der den Moment kennt: Randale!
Wir wollten nicht hierher, jetzt sind wir aber trotzdem da
Was Stock im Arsch?
Wild zu sein hat Bock gemacht
Wir sind verrückt, was hat aus uns der Block gemacht?
«Treten sie zurück, bleiben sie ruhig» haben die Cops gesagt
Wir haben getan was getan werden muss, egal wir fahren mit’m Bus wir haben grad
'n bisschen Luft
Spuck das Wissen ins Mikro, lass Wut übernehmen
Wir müssen uns bewegen Was willst du drüber reden?
Wir bestimmen, wir machen die Ansage
Lasst und sehen, was hier passiert, wenn wir keine Angst haben
Was Anklage?
Sie kriegen uns nicht in die Fangarme
Jeder Mensch der den Moment kennt: Randale!
Randale
Jeder Mensch der den Moment kennt: Randale!
Und du weißt, wie gut es ist
Das Blut, das ist mit Wut verdickt
Wenn alle fallen mit Zuversicht, dass einer hilft, wer tut das nicht?
Was ist Schmerz im angesicht von Angesicht zu dir?
Ich war lange nicht mehr hier, doch hab' die Schlange im Visier
Das ist ein Ansatz für ein «Wir», das ist meine Ansage
Vergiss die Regeln, die kommen, zerschlag' die Fangarme
Lass alles raus, vergiss es, ertönt die Fanfare
Jeder Mensch der den Moment kennt: Randale!

Randale (переклад)

Ми не хотіли сюди йти, але все одно ми тут
Ви говорили і обіцяли, але нічого з цього не здійсниться
Ніщо не зупиняє труну, ніщо не тримає нас молодими, ніщо не залишається з тобою
Ми навіть не впізнаємо дітей, якими були раніше
Що робити, коли нічого не робиться, це досягає цього, коли воно лише відстає І
ти давно не ходила задом наперед?
Що робити, якщо звучить як цокання бомби?
Пісня в твоїй голові, трохи злості, трохи ненависті
Змішування маленького знання з гнівом
Вирішуємо, робимо оголошення
Давайте подивимося, що тут буде, якщо ми не злякаємося
Який заряд?
Вони не можуть дістати до нас свої щупальця
Усім, хто знає момент: буйство!
буйство
Усім, хто знає момент: буйство!
Ми не хотіли сюди йти, але все одно ми тут
Яка палиця в дупі?
Будучи диким, зробив Бок
Ми божевільні, що з нами зробив блок?
«Відстань, заспокойся», — сказали поліцейські
Ми зробили те, що потрібно було зробити, незалежно від того, чи їдемо ми автобусом, ми зараз на цьому
трохи повітря
Плюйте знання в мікрофон, дозвольте гніву взяти верх
Ми повинні рухатися. Про що ви хочете поговорити?
Вирішуємо, робимо оголошення
Давайте подивимося, що тут буде, якщо ми не злякаємося
Який заряд?
Вони не можуть дістати до нас свої щупальця
Усім, хто знає момент: буйство!
буйство
Усім, хто знає момент: буйство!
І ти знаєш, як це добре
Кров, що згущується від гніву
Коли всі падають з впевненістю, що один допоможе, хто ні?
Що для вас біль віч-на-віч?
Я давно тут не був, але на змію прицілився
Це підхід для «ми», це моє повідомлення
Забудьте правила, які приходять, розбийте ці щупальця
Випусти все, забудь, звучить фанфара
Усім, хто знає момент: буйство!