Переклад тексту пісні Yummy - Gwen Stefani, Pharrell Williams

Yummy (оригінал)

Look, I’m diet drama
Wanna spend the night?
Don’t bring pajamas
Man there’s so much heat beneath these clothes (you see me)
Walk in, the place
They know, my face
Encore, sophomore
Only one solo, I swore
Big mouth, applause
Oh please, one more
Wanna hear it before I say naw
Let me check my itinerary
Ummm, alright
Presto, skintight
Escaped &I risked my life
For what?
So I can watch them bite
Only one Gwen you can find like this, I mean blow your mind like this
Your key won’t shine like this, if it’s yours then you know it won’t wind like
this
(Wind it up)
I’m feeling Yummy head to toe (you see me)
Ain’t got no patience so let’s go (you see me)
Look, I’m diet drama
Wanna spend the night?
Don’t bring pajamas
Man there’s so much heat beneath these clothes (you see me)
I know you’ve been waiting but I’ve been off making babies
&like a chef making donuts &pastries
It’s time to make you sweat
Sex &sugar is the flavour
Ovens &beaters &graters
Beats made of bongos &shakers
It’s time to make you sweat
Walk in, the place
They know, my face
Billion-aire boys, ice cream dripping 'cross the floor
Big house, garage, bentleys, ferrar
Wanna go before I say naw
Let me check my itinerary
Ummm, alright
G4, G flight, bed in the back so I have a G night
Good night, hood right?
Ain’t no nigga you can find like this, I mean blow your mind like this
Nigga’s watch don’t shine like this, if it’s ticking then it don’t tell time
like this
I’m feeling Yummy head to toe (you see me)
Ain’t got no patience so let’s go (you see me)
Look, I’m diet drama
Wanna spend the night?
Don’t bring pajamas
Man there’s so much heat beneath these clothes (you see me)
I know you’ve been waiting but I’ve been off making babies
&like a chef making donuts &pastries
It’s time to make you sweat
Sex &sugar is the flavour
Ovens &beaters &graters
Beats made of bongos &shakers
It’s time to make you sweat
Now sweat, baby
Get stupid, jump up go crazy
L.A.M.B, in 3D
Worldwide across your TV
P you crazy, how’d you get this?
This sounds like disco tetris
Do I have time to connect this?
Let me check my itinerary, Ummm
I came back for my spotlight (for her spotlight)
I disappeared like Houdini (where Houdini?)
If yours didn’t come out right (if it’s not right)
Go to Kinkos &xerox me
I’m feeling Yummy head to toe (you see me)
Ain’t got no patience so let’s go (you see me)
Look, I’m diet drama
Wanna spend the night?
Don’t bring pajamas
Man there’s so much heat beneath these clothes (you see me)
I’m feeling Yummy head to toe (you see me)
Ain’t got no patience so let’s go (you see me)
Look, I’m diet drama
Wanna spend the night?
Don’t bring pajamas
Man there’s so much heat beneath these clothes (you see me)
I know you’ve been waiting but I’ve been off making babies
&like a chef making donuts &pastries
It’s time to make you sweat
Sex &sugar is the flavour
Ovens &beaters &graters
Beats made of bongos &shakers
It’s time to make you sweat

(переклад)

Дивіться, я дієтична драма
Хочеш переночувати?
Не беріть з собою піжами
Чоловіче, під цим одягом так багато тепла (ви мене бачите)
Зайдіть, місце
Вони знають, моє обличчя
На біс, другокурсник
Тільки один соло, я присягався
Великий рот, оплески
О, будь ласка, ще один
Я хочу почути це, перш ніж я скажу ні
Дозвольте мені перевірити свій маршрут
Ммм, добре
Presto, обтягуючий
Втекла, і я ризикував життям
Для чого?
Тож я можу спостерігати, як вони кусаються
Лише одну Гвен ви можете знайти такою, я я маю на увазі, що ви так розчаруєтеся
Ваш ключ так не світиться, якщо це твій, то ти знаєш, що не заводиться, як
це
(Закрутіть)
Я відчуваю себе Смачним з ніг до голови (ви мене бачите)
Немає терпіння, тож ходімо (ви мене бачите)
Дивіться, я дієтична драма
Хочеш переночувати?
Не беріть з собою піжами
Чоловіче, під цим одягом так багато тепла (ви мене бачите)
Я знаю, що ви чекали, але я не збирався народжувати дітей
&як шеф-кухар, що готує пончики й тістечка
Настав час змусити вас спітніти
Секс і цукор — це смак
Духовки і збивачі і терки
Біт із бонго й шейкерів
Настав час змусити вас спітніти
Зайдіть, місце
Вони знають, моє обличчя
Хлопчики-мільярди, морозиво капає на підлогу
Великий будинок, гараж, бентлі, феррар
Хочу піти, перш ніж я скажу ні
Дозвольте мені перевірити свій маршрут
Ммм, добре
G4, G flight, ліжко позаду, тож у мене G ніч
Доброї ночі, капо?
Немає жодного негра, якого ви можете знайти, як це, я маю на увазі, що ви так здуєте свій розум
Годинник ніггера не світить так, якщо він цокає, то не вказує час
подобається це
Я відчуваю себе Смачним з ніг до голови (ви мене бачите)
Немає терпіння, тож ходімо (ви мене бачите)
Дивіться, я дієтична драма
Хочеш переночувати?
Не беріть з собою піжами
Чоловіче, під цим одягом так багато тепла (ви мене бачите)
Я знаю, що ви чекали, але я не збирався народжувати дітей
&як шеф-кухар, що готує пончики й тістечка
Настав час змусити вас спітніти
Секс і цукор — це смак
Духовки і збивачі і терки
Біт із бонго й шейкерів
Настав час змусити вас спітніти
А тепер потій, дитино
Здуріти, підскочити збожеволіти
L.A.M.B, у 3D
У всьому світі на вашому телевізорі
Ти божевільний, як ти це отримав?
Це звучить як дискотетріс
Чи є у мене час підключити це?
Дозвольте мені перевірити свій маршрут, ммм
Я повернувся за своїм прожектором (за її прожектором)
Я зник, як Гудіні (де Гудіні?)
Якщо твоє вийшло не так (якщо не правильно)
Перейдіть до Kinkos &xerox me
Я відчуваю себе Смачним з ніг до голови (ви мене бачите)
Немає терпіння, тож ходімо (ви мене бачите)
Дивіться, я дієтична драма
Хочеш переночувати?
Не беріть з собою піжами
Чоловіче, під цим одягом так багато тепла (ви мене бачите)
Я відчуваю себе Смачним з ніг до голови (ви мене бачите)
Немає терпіння, тож ходімо (ви мене бачите)
Дивіться, я дієтична драма
Хочеш переночувати?
Не беріть з собою піжами
Чоловіче, під цим одягом так багато тепла (ви мене бачите)
Я знаю, що ви чекали, але я не збирався народжувати дітей
&як шеф-кухар, що готує пончики й тістечка
Настав час змусити вас спітніти
Секс і цукор — це смак
Духовки і збивачі і терки
Біт із бонго й шейкерів
Настав час змусити вас спітніти