| Outside In The Rain (оригінал) | Outside In The Rain (переклад) |
|---|---|
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Yeah, baby | Так, дитинко |
| In the rain, you and I, make sweet love | Під дощем ми з тобою кохаємось |
| I’m, I’ma make it | Я, я встигну |
| I’m, I’ma make it (I wanna make it with you, baby) | Я, я впораюся (я хочу зробити це з тобою, дитино) |
| I’m, I’ma make it | Я, я встигну |
| I’m, I’ma make it | Я, я встигну |
| Hold me, love me | Тримай мене, люби мене |
| Hold me, love me, love me | Тримай мене, люби мене, люби мене |
| Hold me, love me | Тримай мене, люби мене |
| Hold me, love me | Тримай мене, люби мене |
| Oh, oh, such a lovely feeling | О, о, таке прекрасне відчуття |
| Oh, oh, such a lovely feeling (Sweet baby) | О, о, таке прекрасне відчуття (солодка дитина) |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Let’s make love out in the rain all night | Давайте займатися коханням під дощем всю ніч |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Make sweet love out in the rain all night | Займайтеся солодким коханням під дощем всю ніч |
| It’s summertime and the feeling’s right | Зараз літо, і відчуття правильні |
| As sweet rain falls out in the night | Як уночі падає солодкий дощ |
| Darling, don’t go in, let’s stay outside | Коханий, не входи, давайте залишимося надворі |
| I wanna make love while the feeling’s right | Я хочу займатися любов’ю, поки це правильне |
| Hold me, love me | Тримай мене, люби мене |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Let’s make love out in the rain all night | Давайте займатися коханням під дощем всю ніч |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Make sweet love out in the rain all night | Займайтеся солодким коханням під дощем всю ніч |
| Cozy, all alone, just you and I | Затишно, зовсім самотньо, тільки ти і я |
| You’re in the mood—it's in your eyes | Ви в настрої — це в очах |
| Darling, don’t go in, let’s stay outside | Коханий, не входи, давайте залишимося надворі |
| I wanna make love while the feeling’s right | Я хочу займатися любов’ю, поки це правильне |
| Hold me, love me | Тримай мене, люби мене |
| I’m, I’ma make it | Я, я встигну |
| I’m, I’ma make it | Я, я встигну |
| I’m, I’ma make it | Я, я встигну |
| I’m, I’ma make it | Я, я встигну |
| Such a lovely feeling | Таке прекрасне відчуття |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Let’s make love out in the rain all night | Давайте займатися коханням під дощем всю ніч |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Make sweet love out in the rain all night, all night | Займайтеся солодким коханням під дощем всю ніч, всю ніч |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Let’s make love out in the rain all night | Давайте займатися коханням під дощем всю ніч |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Make sweet love out in the rain all night, all night | Займайтеся солодким коханням під дощем всю ніч, всю ніч |
| I’m, I’ma make it | Я, я встигну |
| I’m, I’ma make it | Я, я встигну |
| I’m, I’ma make it | Я, я встигну |
| I’m, I’ma make it | Я, я встигну |
| I’m, I’ma make it | Я, я встигну |
| Hold me, love me | Тримай мене, люби мене |
| Hold me, love me, love me | Тримай мене, люби мене, люби мене |
| Hold me, love me | Тримай мене, люби мене |
| Hold me, love me | Тримай мене, люби мене |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Let’s make love out in the rain all night | Давайте займатися коханням під дощем всю ніч |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Make sweet love out in the rain all night, all night | Займайтеся солодким коханням під дощем всю ніч, всю ніч |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Let’s make love out in the rain all night | Давайте займатися коханням під дощем всю ніч |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Make sweet love out in the rain all night | Займайтеся солодким коханням під дощем всю ніч |
| Outside in the rain | Надворі під дощем |
| Yeah baby, in the rain | Так, дитинко, під дощем |
| You and I, make sweet love | Ми з тобою любимося |
Переклад тексту пісні Outside In The Rain - Gwen Guthrie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outside In The Rain , виконавця -Gwen Guthrie
Пісня з альбому: Good To Go Lover
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1981 | |
| 1998 | |
| 1982 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2017 | |
| 1985 | |
| 1998 | |
| 1977 | |
| 1998 | |
| 2008 | |
| 2012 |